Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
avoiding
Translation of "avoiding" in Hebrew
They saved a tidy sum over the years by avoiding unnecessary luxuries.
הם חסכו סכום נאה לאורך השנים בזכות הימנעות ממותרות לא הכרחיות.
Traveling during the off-season offers good value while avoiding large crowds.
נסיעה בעונת השפל מציעה תמורה מצויינת תוך הימנעות מקהלים גדולים.
They exhibited willful blindness by avoiding questions about the missing funds.
הם הפגינו עיוורון מכוון על ידי התחמקות משאלות לגבי הכספים החסרים.
He finally shared his genuine reason for avoiding social gatherings.
לבסוף הוא שיתף את הסיבה הכנה שלו להימנעות מהתקהלויות חברתיות.
The rerouted carpool route saved time by avoiding heavy traffic.
מסלול הקרפול שהוסט חסך זמן על ידי הימנעות מעומסי התנועה.
The retiring student often excelled in academics while avoiding attention from his peers.
הסטודנט הביישן לעיתים קרובות הצטיין בלימודים תוך הימנעות מתשומת לב מחבריו.
We need to strike a happy medium between working hard and avoiding burnout.
אנחנו צריכים למצוא שביל זהב בין עבודה קשה לבין הימנעות משחיקה.
Their marriage took a bad turn after years of avoiding difficult conversations.
הנישואים שלהם התחילו להתדרדר אחרי שנים של הימנעות משיחות קשות.
She advised him to stay out of trouble by avoiding suspicious activities.
היא ייעצה לו להימנע מצרות על ידי הימנעות מפעילויות חשודות.
You can save time by avoiding distractions while working on important projects.
אתה יכול לחסוך זמן על ידי הימנעות מהסחות דעת בזמן עבודה על פרויקטים חשובים.
They decided to mend fences after several months of avoiding each other.
הם החליטו ליישר את ההדורים אחרי מספר חודשי הימנעות אחד מהשני.
The author chose avoiding clichés to make her writing more original.
הסופרת בחרה להימנע מקלישאות כדי להפוך את כתיבתה למקורית יותר.
We save money by meal planning and avoiding food waste.
אנחנו חוסכים כסף על ידי תכנון ארוחות והימנעות מבזבוז מזון.
Expressions with avoiding: examples and Hebrew translations
! avoid at all costs v.
לְהִימָנַע מִכָּל מְחִיר
"They avoided at all costs a confrontation with the authorities."
! avoid feeding the trolls v.
לְהִמָּנַע מִלְהַאֲכִיל אֶת הַטְּרוֹלִים
"She decided to avoid feeding the trolls during the debate."
! avoid like the plague v.
לְהִתְרַחֵק כְּמוֹ מֵאֵשׁ
"He avoids junk food like the plague."
avoid the limelight v.
לְהִמָּנַע מֵאוֹר הַזַּרְקוֹרִים
"She prefers to avoid the limelight and work behind the scenes."
avoid the spotlight v.
לְהִתְרַחֵק מֵאוֹר הַזְּרָקוֹרִים
"He tries to avoid the spotlight at social gatherings."
avoid the issue v.
לְהִמָּנַע מֵהַנּוֹשֵׂא
"Politicians often avoid the issue by changing the subject."
avoid an argument v.
לְהִימָּנַע מִמְּרִיבָה
"I tried to keep the meeting calm and avoid an argument."
avoid pigeonholing v.
לְהִימָּנַע מִתִּיּוּג מְצֻמְצָם
"She tries to avoid pigeonholing in her career choices."
avoid typecasting v.
לְהִימָּנַע מְטַיְּיפְּּקַאסְטִינְג
"Actors often avoid typecasting by choosing diverse roles."
Synonyms and analogies of "avoiding" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain avoiding
Results: 7136. Exact: 7136. Elapsed time: 36 ms.
