Advertising
Register for free: access more results and features
awed
Definition
עוֹרֵר יִרְאַת כְּבוֹד אֵצֶל
נִפְעָמִים
וירא כבוד
בְּיִרְאַת כָּבוֹד
שהדהימה
הִתְפַּעֲלוּ
The documentary left her feeling awed about the mysteries of the deep sea.
התיעוד הותיר בה רגש נפעם על מסתורי הים העמוק.
The crowd remained awed as the fireworks lit up the night, bursting in brilliant colors.
הקהל נשאר נפעם כשהזיקוקים האירו את הלילה, מתפוצצים בצבעים מרהיבים.
Visiting the ancient ruins left her awed, thinking about the lives once lived there.
בביקור בחרבות העתיקות היא נשארה נפעמת, חושבת על החיים שחיו שם פעם.
With an awed whisper, he admired the intricate details of the architect's design.
בלחישה נפעמת, הוא התפעל מהפרטים המורכבים של עיצוב האדריכל.
The sound of the choir was so beautiful, he sat awed in peaceful reverence.
קול המקהלה היה כה יפה, הוא ישב נפעם ברוגע ובהערצה.
The scientist stood awed in the lab, marveling at the groundbreaking discovery before him.
המדען עמד נפעם במעבדה, מתפעל מהתגלית פורצת הדרך שלפניו.
She stood awed before the ancient tree, its gnarled roots telling stories of thousands of years.
היא עמדה נפעמת לפני העץ הקדום, שורשיו המסובכים מספרים סיפורים של אלפי שנים.
The choir's harmonious voices awed the crowd during the peaceful evening concert.
הקולות ההרמוניים של המקהלה עוררו יראת כבוד בקהל במהלך הקונצרט הערב שלווה.
The sheer size of the waterfall awed all who dared to approach its edge.
הגודל העצום של המפל עורר יראת כבוד אצל כל מי שהעז להתקרב לשפתו.
Learning about the universe's mysteries awed him, igniting a passion for astronomy.
לימוד על מסתורי היקום עורר בו יראת כבוד והצית בו תשוקה לאסטרונומיה.
The magical forest was filled with a mystical glamour that awed all who entered.
היער הקסום התמלא באטמוספירה מיסטית שגרמה לתדהמה לכל הנכנסים אליו.
The collaboration resulted in a stunning piece of performance art that awed everyone.
שיתוף הפעולה הביא ליצירה המדהימה של אמנות פרפורמנס שהרשימה את כולם.
The majestic airship lands gracefully as passengers wave to the awed spectators.
ספינת האוויר המלכותי נוחת בחינניות כמו גל הנוסעים אל הצופים ומשתאים.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with awed: examples and Hebrew translations
in awe of prep.
בְּיִרְאַת כָּבוֹד מִ
"I am in awe of her incredible dedication to helping others."
stand in awe v.
לַעֲמוֹד נִפְעָם
"They stand in awe of their teacher's knowledge."
stand in awe of v.
לְהִתְפַּעֵל מִ
"Visitors stand in awe of the majestic mountains."
! shock and awe n.
הֶלֶם וְיִרְאָה · הֶלֶם וּמוֹרָא
"The presentation was a shock and awe experience."
be in awe v.
לְהִתְפַּעֵם מִ־
"She was in awe of her mentor's achievements."
hold in awe v.
לְהִתְיַחֵס בְּיִרְאָה אֶל
"Many people hold the beauty of the mountains in awe."
awe-inspiring adj.
מְעוֹרֵר יִרְאָה
"The awe-inspiring mountain left us speechless."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.
Synonyms and analogies of "awed" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain awed
awed by
900
Results: 109. Exact: 109. Elapsed time: 25 ms.
