Advertising
Register for free: access more results and features
backdate
Definition
לתארך לְאָחוֹר
לְתָאֵרֵךְ לְמַפְרֵעַ
לְהַחְזִיר לְתָקֵף הֶסְכֵּם
יִרְשֹׁם
She attempted to backdate the meeting minutes to reflect an earlier discussion.
היא ניסתה לתארך לאחור את פרוטוקול הישיבה כדי לשקף דיון קודם.
She tried to backdate the application to secure funding for last month.
היא ניסתה לתארך לאחור את הבקשה כדי להבטיח מימון לחודש שעבר.
He realized it was unwise to backdate the expense reports so drastically.
הוא הבין שזה לא נבון לתארך לאחור את דוחות ההוצאות באופן כל כך דרסטי.
It is illegal to backdate contracts in many jurisdictions without proper notice.
זה לא חוקי לתארך לאחור חוזים בפלחים רבים בלי הודעה רשמית.
The committee unanimously agreed not to backdate any of the approvals.
הוועדה הסכימה פה אחד לא לתארך לאחור אישורים כלשהם.
She refused to backdate her testimony during the investigation.
היא סירבה לתארך לאחור את עדותה במהלך החקירה.
Before finalizing, he wanted to backdate the agreement to avoid any delays.
לפני הסיום, הוא רצה לתארך לאחור את ההסכם כדי להימנע מעיכובים.
The accountant will backdate the invoice to match the purchase date.
החשב ילתארך לאחור את החשבונית כדי שתתאים לתאריך הרכישה.
It needs to be watertight, so backdate it.
היא חייבת להיות מושלמת, תלך הרבה אחורה.
I can't just backdate a divorce.
אני לא יכול לכתוב תאריך מוקדם יותר לגירושים.
With a preacher who knows how to backdate the license, if you know what I mean.
עם כומר שיודע איך להקדים את התאריך של הרישיון, אם את מבינה למה אני מתכוונת.
You had him backdate your sale to yesterday, so it falls under your old pay structure.
תן לי לנחש, דאגת שהמכירה תירשם אתמול כדי שהיא תתקבל לפי מבנה השכר הקודם.
How can you backdate your anger to 2013?
אז איך מחזירים את הקסם שלו גם לשנת 2013.
Synonyms and analogies of "backdate" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 27. Exact: 27. Elapsed time: 17 ms.
