Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
based on speculation
Translation of "based on speculation" in Hebrew
מְבֻסָּס עַל ספקולציות
מְבֻסָּסוֹת עַל הַשְׁעָרוֹת
Much of their discussion was based on speculation rather than proven research.
רוב הדיון שלהם התבסס על השערות ולא על מחקר מוכח.
The judge says the evidence we submitted is based on speculation and rumors.
השופט אומר שהראיות שהגשנו מבוססות על השערות ועל שמועות.
Let's not waste time. I don't want my decisions based on speculation.
אני לא רוצה שההחלטות שלי יהיו מבוססות על השערות.
She added a quick disclaimer to her email, stating that the information provided was based on speculation.
היא הוסיפה מייד הצהרה לאימייל שלה, שבה נאמר שהמידע המסופק מבוסס על ספקולציות.
We're here on half a hunch, off of a cryptic phone call, chasing down a clue that's based on speculation.
אנחנו כאן בגלל חצי תחושה, שנוצרה מטלפון סודי, מחפשים רמז שמבוסס על ספקולציה.
I believe that progress in this field will proceed faster if we rely on the identification of subgroups through the analysis of statistical data, rather than on constructs based on speculation, conjecture, surmise and subjective impressions.
אני מאמין שההתקדמות בשטח זה תהיה מהירה יותר אם נסתמך על הזיהוי של תת סוגים דרך ניתוח של נתונים סטטיסטיים, מאשר אם נפעל על פי הבניות המבוססות על השערות, הערכות, ספקולציות והתרשמויות סובייקטיביות.
If you think I'm going to recuse myself based on speculation and idle threats, you're sadly mistaken.
אם את חושבת שאפסול את עצמי על סמך השערות ואיומי סרק, את טועה טעות מרה.
An oft-repeated urban legend is that Elliot choked to death on a ham sandwich.The story spread soon after the discovery of her body and was based on speculation in the initial media coverage.
אגדה אורבנית שהשתרשה גורסת שאליוט נחנקה למוות כשהיא אוכלת כריך בשר.הסיפור התפשט מיד לאחר הגילוי של גופתה, והיה מבוסס על השערות לא מבוססות בתקשורת.
Many of the tales about King Arthur and his Knights of the Round Table are folklore or based on speculation.
רבים מן הסיפורים על המלך ארתור ואביריו השולחן העגול הם פולקלור או מבוסס על ספקולציות.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "based on speculation" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 9. Exact: 9. Elapsed time: 63 ms.
