Challenging the basic assumption can lead to new insights and ideas.
לערער על הנחת היסוד יכול להוביל לתובנות ורעיונות חדשים.
It's crucial to examine the basic assumption when forming any argument.
Her basic assumption about the project's timeline was overly optimistic.
ההנחה הבסיסית שלה ביחס ללוח הזמנים של הפרויקט הייתה אופטימית מדי.
His basic assumption about their intentions proved to be completely wrong.
Each theory is built on a basic assumption that needs validation.
His argument rested on a basic assumption that proved to be flawed.
הטיעון שלו התבסס על הנחת יסוד שהתבררה כשגויה.
In his lecture, he discussed the basic assumption behind economic theories.
בהרצאה שלו הוא דן בהנחת היסוד שמאחורי תיאוריות כלכליות.
Challenging a basic assumption can lead to new insights and discoveries.
אתגור הנחת יסוד יכול להוביל לתובנות ותגליות חדשות.
The basic assumption of the theory appears very simple.
Maybe we got our basic assumption wrong, and it's two different diseases.
אולי הנחנו את ההנחה הבסיסית שלנו לא נכון ואלו שתי מחלות שונות.
Environmental ethics aims to question the basic assumption that nature is there for our benefit.
מטרת אתיקה סביבתית היא לבחון מחדש את ההנחה הבסיסית שהטבע קיים רק בשבילנו.
Before proceeding, we need to question our basic assumption about the data.
לפני שנמשיך, עלינו להטיל ספק בהנחת היסוד שלנו לגבי הנתונים.
Through the early days of psychology as a science, this basic assumption remained the same.
מאז ימיה הראשונים של הפסיכולוגיה כמדע, ההנחה הבסיסית הזאת נותרה בעינה.