Advertising
Register for free: access more results and features
basing
Definition
Translation of "basing" in Hebrew
Definition NEW
בִּסֵּס
מִתְבַּסֵּס
יְסוֹדִי
בְּסִיסִי
מְבוּסָּס
Soundly basing your beliefs on facts will strengthen your arguments.
התבססות מושכלת על עובדות תחזק את טיעוניך.
The diagnosis is usually made basing on the history of the patient.
הדיאגנוזה נעשית בדרך כלל בהתבסס על ההיסטוריה של החולה.
So you're basing your whole crescendo on a figment of your imagination.
אז אתה מבסס את כל רגע השיא שלך על פרי דמיונך.
I'm basing my whole crescendo on the sum of its parts.
אני מבסס את רגע השיא שלי על סכום החלקים.
You're basing this on a fiction.
אתה קולט שאתה מבסס את זה על סרט.
You're kind of basing all this off a random hunch.
אתה מבסס את כל זה על תחושת בטן אקראית.
Unfortunately around you all seem to have become insane and nonsensical things basing it upon.
למרבה הצער סביב כל נראה הפכו דברים מטורפים ההבל מבסס את זה על...
The facts you are basing your belief in are wrong.
העובדות שעליהן אתה מבסס את אמונתך שגויות.
He was basing his testimony on the angle of the bullet wound.
הוא מבסס את עדותו בזווית של פצע הירי.
Maybe I'm basing them on beaks.
אולי אני מבסס אותם על ציפורים.
I think he's basing a character on you.
אני חושבת שהוא מבסס עלייך דמות.
You're basing all this on a phone call.
אתה מבסס את כל זה בשיחת טלפון.
What source are you basing your statements on.
מהם המקורות עליהם אתה מבסס את דעותיך.
Expressions with basing: examples and Hebrew translations
base on v.
לְבַסֵּס עַל
"The movie is based on a popular novel."
third base n.
בָּסִיס שְׁלִישִׁי
"The player slid into third base just in time."
base upon v.
לְבַסֵּס עַל
"The movie is based upon a true story."
! let's touch base exp.
בּוֹא נִסְתַּנְכְּרֵן
"Let's touch base after the meeting to compare notes."
! touch base with v.
לִיצוֹר קֶשֶׁר עִם
"I need to touch base with my manager about the project."
! touch base v.
לְהִתְעַדְכֵּן
"Let's touch base next week about the project."
base oneself on v.
לְהִסְתַּמֵּךְ עַל
"He based himself on his mentor's advice."
first base n.
בָּסִיס רִאשׁוֹן
"He sprinted to first base after hitting the ball."
! get to first base v.
לְהַגִּיעַ לַשָּׁלָב הָרִאשׁוֹן
"We need to get to first base with our project."
! get to second base v.
לְמַשְׁמֵשׁ בַּחָזֶה
"He was excited to get to second base on their date."
on second base adj.
בַּבָּסִיס הַשֵּׁנִי
"The on second base runner was ready to score."
! second base n.
מַגָּע מִינִי מֵעַל הַמָּתְנַיִם
"They reached second base on their second date."
! way off base adj.
מַמָּשׁ לֹא נָכוֹן
"Your answer is way off base."
! base off of v.
לְבַסֵּס עַל · לְהִשָּׁעֵן עַל
"The movie is based off of a true story."
steal a base v.
לִגְנוֹב בָּסִיס · לַעֲבוֹר בָּסִיס בְּלִי לְהִיפָּגַע
"The player managed to steal a base during the game."
base over apex adv.
בִּבְּרֹאשׁ
"He tripped and went base over apex down the stairs."
army base n.
בְּסִיס צְבָאִי
"The soldiers returned to the army base after the drill."
base somewhere v.
לְמַקֵּם אֶת הַמַּטֶּה
"The company decided to base somewhere in Europe."
navy base n.
בָּסִיס חֵיל הַיָּם
"The navy base was bustling with activity."
soup base n.
בְּסִיס מָרָק
"The soup base is made from chicken bones."
Synonyms and analogies of "basing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain basing
Results: 398. Exact: 398. Elapsed time: 38 ms.
