A bathyscaphe can dive deeper than most submarines due to its reinforced structure.
בתיסקף יכול לצלול עמוק יותר מרוב הצוללות בגלל מבנהו המחוזק.
The bathyscaphe's powerful lights illuminated the strange creatures lurking at great depths.
אורותיו החזקים של הבתיסקף האירו את היצורים המוזרים החבויים בעומקים גדולים.
Researchers piloted the bathyscaphe to study the effects of deep-sea pressure on marine life.
חוקרים תמרנו את הבתיסקף כדי לחקור את ההשפעות של לחץ המעמקים על חיי הים.
The bathyscaphe allowed us to capture footage of the ocean floor's unique formations.
הבתיסקף אפשר לנו לצלם תצורות ייחודיות של קרקעית הים.
During the expedition, the bathyscaphe collected valuable data on underwater ecosystems.
במהלך המשלחת, הבתיסקף אסף נתונים יקרי ערך על מערכות אקולוגיות תת-ימיות.
The bathyscaphe descended into the dark abyss of the ocean, revealing hidden wonders.
הבתיסקף ירד לתהום האפל של האוקיינוס, וחושף פלאים נסתרים.
The design of the bathyscaphe is crucial for withstanding extreme underwater pressures.
העיצוב של הבתיסקף הוא קריטי לעמידה בלחצים תת-מימיים קיצוניים.
The Bathyscaphe Trieste was an amazing machine for its time.
הבתיסקף טריאסטה היה מכונה מדהימה יחסית לתקופתו.
Lieutenant Don Walsh and Jacques Piccard in the bathyscaphe TRIESTE.
לוטננט דון וולש (למטה) וז'אק פיקארד בתוך הבתיסקף טריאסטה
We watched in awe as the bathyscaphe emerged from the waves after a long journey.
צפינו ביראת כבוד כשהבתיסקף יצא מהגלים לאחר מסע ארוך.
In a bathyscaphe, scientists can explore trenches no human has ever seen before.
בבתיסקף, מדענים יכולים לחקור תעלות שאף אדם לא ראה מעולם.
The lance and the bathyscaphe.