Units, be advised, getting report of a vehicle roll-over.
כל היחידות, שימו לב התקבל דיווח על רכב שהתהפך.
All units, be advised, do not approach subject if sighted.
כל היחידות שימו לב, לא להתקרב למטרה אם נצפתה.
Please be advised we have instructions to return you to base at once.
שים לב שיש לנו הוראות להחזיר אותך ל בסיס בבת אחת.
Please be advised all public areas are subject to facial scan surveillance.
שים לב כל השטחים הציבוריים כפופים למעקב סריקת פנים.
But be advised they probably won't have much to say.
Paracetamol may be advised first to try to control the pain.
You may be advised to wear a wrist splint.
אתה עשוי להיות מומלץ ללבוש חזייה סטרפלס.
Women who are overweight may be advised to gain less than their slimmer counterparts.
נשים אשר סובלים מעודף משקל עשויים להיות מומלץ לקבל פחות עמיתים רזה שלהם.
This used to be advised but is now known to be wrong.
זה היה אמור להיות מומלץ אבל כיום ידוע לטעות.
Sometimes, you might be advised to supplement with protein powders.
לפעמים, אתה עשוי להיות מומלץ להשלים עם אבקות חלבון.
Allergy testing may be advised if an allergy is suspected.
בדיקות אלרגיה עשוי להיות מומלץ אם אלרגיה חשוד.
Needlecast passengers, please be advised that all private casting gates are closed.
נוסעים יקרים, אנא שימו לב שכל שערי השידור הפרטיים סגורים.
All units be advised, there are friendlies behind enemy lines.
כל היחידות, שימו לב, יש ידידותיים מאחורי קווי האויב.