Other results
They were exploding with laughter watching old home videos of their awkward childhood.
הם התפוצצו מצחוק כשראו סרטוני בית ישנים מהילדות המביכה שלהם.
The audience was exploding with laughter when the comedian told his final joke.
הקהל התפוצץ מצחוק כשהסטנדאפיסט סיפר את הבדיחה האחרונה שלו.
We were exploding with laughter as Dad tried dancing at the wedding.
התפוצצנו מצחוק כשאבא ניסה לרקוד בחתונה.
Her exploding laughter broke the tension, making everyone in the room relax.
הצחוק המתפוצץ שלה שבר את המתח, וגרם לכולם בחדר להירגע.
We watched a funny movie, and every scene had us exploding in laughter.
צפינו בסרט מצחיק, וכל סצנה גרמה לנו להתפוצץ בצחוק.
The end of the book has Dixon and Christine bumping into the Welches on the street; Jim can't help walking right up to them, with Christine on his arm, and exploding in laughter at how ridiculous they truly are.
בסיום הספר, דיקסון וכריסטין נתקלים בזוג וולש ברחוב, ג'ים אינו יכול שלא ללכת ישר לכיוונם, כשכריסטין בזרועותיו, ומתפקע מצחוק על כמה הם מגוחכים.
She seemed to be exploding with excitement after hearing about the surprise trip.
היא נראתה כאילו היא עפה מהתרגשות אחרי הבשורה על הטיול המפתיע.
He seemed to be exploding with excitement about starting his dream job tomorrow.
הוא נראה מתפוצץ מהתרגשות לקראת תחילת עבודת החלומות שלו מחר.
Tom's grab for the last slice of pizza was met with laughter.
ניסיונו של טום לחטוף את הפרוסה האחרונה של הפיצה התקבל בצחוק.
The barber shop was filled with laughter as friends caught up over cuts.
חנות הספרים הייתה מלאה בצחוקים כאשר חברים התעדכנו תוך כדי תספורות.
Your story about the disastrous date nearly killed me with laughter at lunch.
הסיפור שלך על הדייט הקטסטרופלי כמעט הצחיק אותי למוות בארוחת הצהריים.
An abode filled with laughter is the happiest place to be.
מקום מגורים מלא בצחוק הוא המקום הכי מאושר להיות בו.
Everyone loves the zany who brightens up dull events with laughter.
כולם אוהבים את המצחיקן שמביא אור לאירועים משעממים עם צחוק.