Japan is a bug waiting to be squashed.
To us, you are like insects to be squashed.
You have no powers and you'll be squashed like a bug.
אין לך כוחות וימחצו אותך כמו חרק.
There are dangerous ideas that need to be squashed.
אבל אלו מחשבות מסוכנות שצריך לעקור.
The tomatoes have to be squashed before throwing to avoid injuries.
The coin lands face down, you'll be squashed flat.
המטבע נוחת עם הפנים כלפי מטה, אתה תימחץ שטוח.
Fail to solve the puzzle, you'll be squashed like a bug.
כשלון לפתור את החידה, אתם תמחצו כמו חרק.
Go, or you'll be squashed like cockroaches!
לכו, או שאמעך אתכם כמו תיקנים!
My heart might be squashed again, but at least I know I'll live to write about it.
לבי אולי נמחץ שוב, אך לפחות אני יודע שאחיה לכתוב על כך.
If you were around more, finger on the pulse... problems like this would be squashed in the womb.
אם היית כאן יותר היית יודע מה קורה בעיות כאלה היו נעלמות לגמרי עוד לפני שהתחילו.
Without somebody taking care of you or that little house you done built up, you could be squashed in a fist.
בלי שמישהו יטפל בך או בבית הקטן שבנית, את יכולה להמחץ באגרוף.
Look, come back in a week, it'll be squashed, all right?
תחזור בעוד שבוע והכול יסתדר, טוב?
She said it would turn her into a form that could easily be squashed.
היא אמרה שזה יהפוך אותה לצורה שקל יותר למחוץ אותה, חרק.