He had a bemusing way of turning simple facts into complex ideas.
הייתה לו דרך מבלבלת להפוך עובדות פשוטות לרעיונות מורכבים.
I received a bemusing message that took me a while to decipher.
קיבלתי הודעה מבלבלת שלקח לי זמן לפענח.
Her bemusing questions made the interview feel more like a puzzle than a chat.
השאלות המבלבלות שלה הפכו את הראיון ליותר כמו חידה מאשר שיחה.
His bemusing habit of mixing up names amused us all during dinner.
הרגלו המבלבל של לערבב שמות הצחיק את כולנו בזמן הארוחה.
I enjoyed the bemusing movie, even though I didn't understand the ending.
נהניתי מהסרט המבלבל, אפילו שלא הבנתי את הסוף.
Her bemusing stories often left listeners more confused than entertained.
הסיפורים המבלבלים שלה לעיתים קרובות השאירו את המאזינים יותר מבולבלים מאשר משועשעים.
A bemusing mix of flavors surprised the guests at the dinner party.
תערובת מפתיעה של טעמים בלבלה את האורחים במסיבת הערב.
Her bemusing expression made it hard to tell if she understood the joke.
הבעתה המבלבלת הקשתה לדעת אם הבינה את הבדיחה.
As the plot thickened, the bemusing twists kept the audience guessing.
כשהעלילה הסתבכה, הטוויסטים המבלבלים השאירו את הקהל מנחש.