The contract has a binding effect that requires both parties to comply with the terms.
לחוזה יש תוקף מחייב הדורש משני הצדדים לציית לתנאים.
In order for the city to become a reliable partner for all citizens and investors, urban policy needs to be founded on basic resolutions that have a binding effect on the city administration.
כדי שהעיר תהיה שותפה אמינה לכל האזרחים ולכל המשקיעים, המדיניות העירונית צריכה להיות מבוססת על הסכמות בסיסיות, שמחייבות את הגוף האדמיניסטרטיווי.
Other results
And when passed, it has binding legal effect.
You'd have to sign a binding contract to that effect, today.
According to senior jurists, this decision is in effect and binding to this very day.
לפי דעת משפטנים בכירים החלטה זו היא החלטה בתוקף ומחייבת עד היום הזה.
Booking site is conditional agreement which takes effect and binding on the parties only after receiving approval from the Ministry of Raz investigations by PayPal for the transaction in the name of the customer.
ביצוע הזמנה באתר מהווה הסכם מותנה בלבד אשר ייכנס לתוקף ויחייב את הצדדים, רק לאחר קבלת אישור אצל משרד רז חקירות מאת PayPal על ביצוע העסקה על שם המזמין.
Your binding spell had no effect...
Noradrenaline binding and activity in the hypothalamus has a reducing effect on appetite.
moment Marvin's deal takes effect, their promise to you becomes binding.
ברכותיי, ברגע שהעסקה עם מרווין תיכנס לתוקף ההבטחה שלהם לך תהפוך למחייבת.
This month she will find out if the recommendation will go into effect and become binding on the member nations, and in which format.
החודש היא תדע אם ההמלצה תיכנס לתוקף ותחייב את המדינות החייבות ובאיזו מתכונת.
Any discrepancies or differences created in the translations are not binding and have no legal effect for compliance or enforcement purposes.
אי הבדלים או הבדלים שנוצרו בתרגום אינם מחייבים ואין להם השפעה משפטית למטרות ציות או אכיפה.
Simply put, THC works by binding to cannabinoid receptors concentrated in the brain and central nervous system to produce psychoactive effects.
במילים פשוטות, THC עובד על ידי מחייב קולטני קנבינואידים מרוכזים במוח ומערכת העצבים המרכזית לייצר השפעות פסיכואקטיביות.
It's best known for the psychoactive effect it produces as a result of binding with CB1 receptors.
הדבר ידוע בעיקר בזכות האפקט הפסיכו-אקטיבי שהוא מייצר כתוצאה מהקשר עם קולטני CB1.