Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
bite
View images
Translation of "bite" in Hebrew
Conjugation
מַכִּישׁ
I usually bite my tongue at work when clients are extremely rude.
אני בדרך כלל נושך את הלשון בעבודה כשלקוחות ממש גסים.
Everyone knows the manager is all bark and no bite during negotiations.
כולם יודעים שהמנהל הוא כלב נובח לא נושך במשא ומתן.
We finally took a bite out of our debt by canceling cable television.
סוף־סוף ננחנו לנגוס בחוב שלנו כשביטלנו את מנוי הטלוויזיה בכבלים.
I prefer a thicker patty to really savor each bite.
אני מעדיף קציצה עבה יותר כדי ליהנות באמת מכל ביס.
The wind had a keen bite that forced us to wear thicker jackets.
לרוח הייתה נשיכה חריפה שאילצה אותנו ללבוש מעילים עבים יותר.
He spread the butter thin over the warm toast for a perfect bite.
הוא מרח את החמאה בשכבה דקיקה על הטוסט החם לנגיסה מושלמת.
The vet said our old dog could bite the biscuit any day now.
הווטרינר אמר שהכלב הזקן שלנו יכול להחזיר את הנשמה בכל יום.
We got a bite at the cafe downstairs between those two long meetings.
תפסנו משהו לאכול בבית הקפה למטה בין שתי הישיבות הארוכות האלה.
He knew this scholarship was his last bite of the apple at college.
הוא ידע שהמלגה הזאת היא ההזדמנות האחרונה שלו ללמוד במכללה.
Homeowners felt the tax bite after the city raised property taxes again.
בעלי הבתים הרגישו את נטל המס אחרי שהעירייה שוב העלתה את הארנונה.
She hired an accountant to help minimize the tax bite on her salary.
היא שכרה רואה חשבון שיעזור לצמצם את נטל המס על המשכורת שלה.
Retirees often forget the tax bite on their social security and savings.
גמלאים לעיתים שוכחים את נטל המס על קצבת הביטוח הלאומי והחסכונות שלהם.
Her homemade lasagna was so good that every bite felt like heaven.
הלזניה הביתית שלה הייתה כל כך טעימה שכל ביס הרגיש בגן עדן.
Images of bite
בִּיס
Expressions with bite: examples and Hebrew translations
bite one's fingernails v.
לְכַסֵּס צִפֹּרְנַיִם
"She tends to bite her fingernails when she's nervous."
barking dogs rarely bite exp.
כְּלָבִים שֶׁנוֹבְחִים לֹא נוֹשְׁכִים
"The neighbor's dog barks all day, but barking dogs rarely bite."
bite down v.
לִנְגּוֹס בְּחוֹזְקָה
"He had to bite down to stop the pain."
! bite in v.
לִנְגּוֹס
"She couldn't wait to bite in the juicy apple."
bite into v.
לִנְגּוֹס בְּ
"She decided to bite into the juicy apple."
bite nails v.
לְכַסֵּס צִפּוֹרְנַיִם
"She tends to bite nails when she's anxious."
bite off v.
לִנְגּוֹס
"He can bite off a piece of apple."
bite on v.
לִנְשֹׁךְ
"She decided to bite on the apple."
bite one's lip v.
לִנְשׁוֹךְ אֶת הַשָּׂפָה
"He bit his lip during the awkward silence."
bite one's lips v.
לִנְשֹׁךְ אֶת הַשְּׂפָתַיִם
"She tends to bite her lips when anxious."
bite one's nails v.
לְכַסֵּס צִפֹּרְנַיִם
"He tends to bite his nails when bored."
bite out v.
לִנְגּוֹס
"He managed to bite out a chunk of the apple."
! bite to eat n.
מַשֶּׁהוּ קָטָן לֶאֱכוֹל
"Let's grab a bite to eat before the movie."
! get a bite v.
לָקַחַת בִּיס · לַחֲטוֹף מַשֶּׁהוּ לֶאֱכוֹל
"Let's get a bite before the movie starts."
! it isn't going to bite exp.
זֶה לֹא מְסֻכָּן
"Go ahead and touch it, it isn't going to bite!"
take a bite out of v.
לָקַחַת בִּיס מִ־
"She took a bite out of the apple and smiled."
! all bark and no bite exp.
נוֹבֵחַ וְלֹא נוֹשֵׁךְ
"The dog is all bark and no bite, just noisy."
! bark but not bite v.
לִנְבּוֹחַ וְלֹא לִנְשׁוֹךְ
"Don't worry about the coach; he will bark but not bite."
! bite someone's head off v.
לִתְפּוֹס מִישֶׁהוּ עַל לֹא עָוֶל בְּכַפּוֹ
"He bit her head off when she asked a simple question."
bite the hand that feeds us v.
לִנְשׁוֹךְ אֶת הַיָּד שֶׁמַּאֲכִילָה אוֹתָנוּ
"If we sue them, we bite the hand that feeds us."
Synonyms and analogies of "bite" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain bite
bite out
2210
bite on
2070
have a bite
1950
bite down
1720
bite me
6510
bite to eat
3390
grab a bite
3330
take a bite
3020
Results: 8334. Exact: 8334. Elapsed time: 69 ms.
