Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
bleeding
View images
Translation of "bleeding" in Hebrew
הַמּוֹבִיל
שׁוֹפֵךְ דָּם
שׁוּלַיִם לְחִיתּוּךְ
She learned how a blood clot forms to stop bleeding during her health class.
היא למדה איך קריש דם נוצר כדי לעצור דימום בשיעור הבריאות שלה.
Heavy bleeding is one issue that may arise during the menopausal process.
דימום כבד הוא אחת הבעיות שעלולות להופיע במהלך תהליך המעבר.
I checked his body and found that his chest was bleeding.
עשיתי חיפוש על הגוף שלו וגיליתי שיורד לו דם מהחזה.
The emergency loan will stop the bleeding until sales start to recover.
ההלוואה הדחופה תעזור לעצור את הדימום עד שמכירות יחלו להתאושש.
We must replace the faulty parts now to stop the bleeding in production.
עלינו להחליף מיד את החלקים הפגומים כדי לעצור את הדימום בייצור.
We must stop the bleeding of customers to our competitors immediately.
אנחנו חייבים לעצור את הדימום של לקוחות למתחרים שלנו באופן מיידי.
The new policy aims to stop the bleeding of talent from our organization.
המדיניות החדשה מכוונת לעצור את הדימום של כישרונות מהארגון שלנו.
Upgrading our outdated systems should stop the bleeding of data and frustrated clients.
שדרוג המערכות המיושנות שלנו אמור לעצור את הדימום של נתונים ולקוחות מתוסכלים.
Installing backup generators helped stop the bleeding during the repeated power failures.
התקנת גנרטורים לגיבוי סייעה לעצור את הדימום במהלך תקלות החשמל החוזרות.
He apologized publicly to stop the bleeding as supporters began abandoning him.
הוא התנצל בפומבי כדי לעצור את הדימום כשהתומכים החלו לנטוש אותו.
Management froze all new hires to stop the bleeding on payroll expenses.
הנהלה הקפיאה כל גיוס חדש כדי לעצור את הדימום בהוצאות השכר.
Selling the unprofitable division should stop the bleeding on our balance sheet.
מכירת החטיבה הלא־רווחית אמורה לעצור את הדימום במאזן הכספי שלנו.
The doctor tried to stem the bleeding with a bandage until help arrived.
הרופא ניסה לעצור את הדימום באמצעות תחבושת עד שהגיעה עזרה.
Images of bleeding
מַרְזֵב
Expressions with bleeding: examples and Hebrew translations
heart is bleeding exp.
הַלֵּב שֶׁלִּי יוֹצֵא אֶל
"My heart is bleeding for the families after the accident."
someone's heart is bleeding exp.
הַלֵּב שֶׁל מִישֶׁהוּ מְדַמֵּם
"Her heart is bleeding for the homeless children."
! bleeding heart n.
רַחְמָנִי
"He's such a bleeding heart, always helping others."
! bleeding idiot n.
אִידִיוֹט מוּשְׁלָם
"Don't be such a bleeding idiot!"
stop the bleeding v.
לִבְלוֹם אֶת הַדִּימוּם
"We need to act quickly to stop the bleeding in our community."
! bleeding marvellous adj.
מַדְהִים בִּטְרוּף
"That concert was bleeding marvellous!"
heavy bleeding n.
דִּימּוּם כָּבֵד
"The doctor treated the heavy bleeding after the accident."
bleeding disorder n.
הַפְרָעַת דִּמּוּם
"The doctor diagnosed him with a rare bleeding disorder after repeated nosebleeds."
internal bleeding n.
דִּימוּם פְּנִימִי
"The doctor said he had internal bleeding after the accident."
menstrual bleeding n.
דִּימּוּם וֶסֶת
"Menstrual bleeding usually happens once a month during the reproductive years."
bleeding time n.
זְמַן דִּמּוּם
"The doctor checked the patient’s bleeding time during the pre-surgery tests."
breakthrough bleeding n.
דִּמּוּם בֵּין-וֶסֶתִּי
"She experienced breakthrough bleeding while on the new pill."
! bleeding-edge adj.
חָדָשׁ נִסְיוֹנִי
"This is a bleeding-edge device, just released last week."
! bleeding-heart adj.
רַחְמָן מִדַּי · מְרֻחָם
"He has bleeding-heart views about poverty."
love-lies-bleeding n.
אָמָארַנְתּוּס
"Love-lies-bleeding adds color to the garden."
Synonyms and analogies of "bleeding" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain bleeding
stop the bleeding
6950
internal bleeding
4930
bleeding-edge
800
bleeding edge
710
bleeding-heart
530
bleeding out
4560
Results: 9254. Exact: 9254. Elapsed time: 34 ms.
