Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
bombshell
View images
Translation of "bombshell" in Hebrew
מֵידָע מַרְעִישׁ
יפהפייה מְסַחְרֶרֶת
מַרְעִישָׁה
The scandal involving the mayor came as a bombshell to local residents.
הפרשה המביכה סביב ראש העיר נפלה כמו פצצה על התושבים המקומיים.
At the staff meeting, she dropped the bombshell about closing our branch.
בישיבת הצוות היא הפילה פצצה לגבי הסגירה הקרובה של הסניף.
The merger cancellation came as a bombshell to employees counting on job security.
ביטול המיזוג נפל כמו פצצה על העובדים שסמכו על ביטחון תעסוקתי.
She dropped the bombshell at dinner, saying they were moving abroad next month.
היא הפילה פצצה בארוחת הערב כשהודיעה שהם עוברים לחו״ל בחודש הבא.
His confession about the stolen money came as a bombshell during the meeting.
ההודאה שלו לגבי הכסף הגנוב נפלה כמו פצצה במהלך הישיבה.
The company's bankruptcy announcement came as a bombshell to investors everywhere.
ההודעה על פשיטת הרגל של החברה נפלה כמו פצצה על המשקיעים.
The coach's dismissal came as a bombshell just before the championship game.
הפיטורים של המאמן נפלו כמו פצצה ממש לפני משחק האליפות.
My parents dropped the bombshell on us, revealing we're actually adopted siblings.
ההורים שלנו הפילו עלינו פצצה וגילו שאנחנו בעצם אחים מאומצים.
Our manager dropped the bombshell yesterday, revealing the company is being sold overseas.
המנהל שלנו הפיל אתמול פצצה וגילה שהחברה נמכרת למשקיעים מחו״ל.
The mayor dropped the bombshell during the interview, announcing his sudden resignation today.
ראש העיר הפיל פצצה במהלך הראיון כשהודיע במפתיע על התפטרותו היום.
Figo's bombshell has forced the two candidates to take unexpected measures.
הפצצה של פיגו אילצה את שני המועמדים לנקוט באמצעים לא צפויים.
The investigative journalist dropped a bombshell with her exposé on government corruption.
העיתונאית החוקרת הפילה פצצה עם התחקיר שלה על שחיתות בממשלה.
The coach exploded a bombshell when he revealed the team's shocking new strategy.
המאמן הטיל פצצה כשחשף את האסטרטגיה החדשה והמפתיעה של הקבוצה.
Images of bombshell
פְּצָצָה
Expressions with bombshell: examples and Hebrew translations
! come as a bombshell v.
לָבוֹא כְּהַפְתָּעָה גְּמוּרָה
"Her sudden departure will come as a bombshell to the team."
! drop a bombshell v.
לְהַטִּיל פְּצָצָה
"She dropped a bombshell by quitting her job."
! drop the bombshell v.
לְהַטִּיל פְּצָצָה
"She decided to drop the bombshell at dinner."
like a bombshell adj.
מְזַעְזֵעַ
"The news hit the office like a bombshell."
! this news was a bombshell exp.
הַחֲדָשׁוֹת הָאֵלֶּה הָיוּ הֶלֶם
"This news was a bombshell that shocked everyone in the office."
explode a bombshell v.
לְהָטִיל פְּצָצָה
"The journalist exploded a bombshell about the scandal."
blonde bombshell n.
פַּצָּצָה בְּלוֹנְדִינִית
"The movie featured a classic blonde bombshell in its lead role."
Synonyms and analogies of "bombshell" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain bombshell
Results: 476. Exact: 476. Elapsed time: 36 ms.
