The bootless argument lasted for hours without reaching any conclusion.
הוויכוח הלא יעיל המשיך במשך שעות בלי להגיע למסקנה כלשהי.
The bootless search for her lost keys took all day.
החיפוש הכושל אחר המפתחות האבודים שלה נמשך כל היום.
The bootless campaign did not attract any supporters or funds.
הקמפיין הכושל לא משך שום תומכים או כספים.
His bootless advice left her feeling even more confused than before.
עצותיו הכושלות השאירו אותה מבולבלת אף יותר מבעבר.
Investing in that bootless venture drained her savings quickly.
ההשקעה במיזם הכושל גזלה את חסכונותיה במהירות.
The bootless project received no backing from the investors.
הפרויקט הכושל לא קיבל שום תמיכה מהמשקיעים.
She realized her bootless efforts to cheer him up were pointless.
Crozier's plan... is bootless.
התוכנית של קרוזיר לא יעילה.
When in disgrace, with fortune and men's eyes, I all alone beweep my outcast state and trouble deaf heaven with my bootless cries and look upon myself and curse my fate.
במצב של קלון, עם הון ועיניים בוחנות, אני לבדי מבכה את מצבי המנודה ומטריד את השמיים החרשים עם בכיי הסתמי ומסתכל על עצמי ומקלל את מר גורלי.
When in disgrace with fortune and men's eyes, I all alone beweep my outcast state and trouble deaf heaven with my bootless cries and look upon myself and curse my fate.
ביד מזר וביד אדם מושפל, לבד אבכה על מצבי הרע, ארגיז שחקים בזעקה מרה, אביט, ובפי קללה על הגורל.
POETRY When in disgrace with fortune and men's eyes. I all alone beweep my outcast trouble heaven with my bootless cries. and look upon myself and curse my. Poetry.
"שירה" כשלחרפה תהיה" בעיני גורל ובעיני אדם, לבדי אבכה על מצבי המנודה", ואטריח שמים בזעקות שווא", ועל עצמי אשקיף" ".ואת מנת חלקי אקלל" אה, שירה.
Great Caesar! - Doth not, Brutus, bootless kneel?
They made a bootless plea for help, and no one listened.