Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
footsteps
Inflection of footstep
Translation of "footsteps" in Hebrew
צַעֲדִי
בעקבות
עִקְּבוֹתֶיהָ
עֲקֵבוֹת
עקבותיי
פְּסִיעוֹת
דַּרְכּוֹ
עִקְּבוֹתָיו
בְּעִקְּבוֹתַי
בעקבותיך
בְּדַרְכָּהּ
בדרכם
His bobbing footsteps matched the beat of the music playing in the lively café.
צעדי הריקוד המתנדנדים שלו התאימו לקצב המוזיקה שהתנגנה בבית הקפה השמח.
Their thumping footsteps faded away as they ventured further into the dark forest.
צעדי הדפיקות שלהם הלכו ונעלמו כשהם נכנסו עמוק יותר ליער החשוך.
Many young activists follow the footsteps of past leaders who fought for justice.
פעילים צעירים רבים הולכים בעקבות המנהיגים מהעבר שנאבקו למען הצדק.
He followed the footsteps of his favorite writer, mimicking her narrative style.
הוא הלך בעקבות הסופרת האהובה עליו וחיקה את סגנון הסיפור שלה.
The dog tends to face the door whenever it hears footsteps.
הכלב נוטה להסתכל לכיוון הדלת בכל פעם שהוא שומע צעדים.
The unexplained footsteps in the attic always leave me creeped out.
הצעדים הבלתי מוסברים בעליית הגג תמיד משאירים אותי בתחושה לא נוחה.
Our volunteers walk in the footsteps of humanitarian workers risking their lives worldwide.
המתנדבים שלנו הולכים בעקבות עובדי הסיוע המסכנים את חייהם ברחבי העולם.
Young musicians here walk in the footsteps of legends who once played this stage.
המוזיקאים הצעירים כאן הולכים בעקבות האגדות שניגנו פעם על הבמה הזאת.
She never wanted to follow in her parents' footsteps and work in finance.
היא אף פעם לא רצתה ללכת בעקבות הוריה ולעבוד בתחום הפיננסים.
His slamming footsteps quickly faded as he walked further down the street.
צעדים רועמים שלו דהו במהירות כשהוא הלך רחוק יותר ברחוב.
A chill ran down her spine at the uncanny echo of footsteps behind her.
צמרמורת עברה בעמוד השדרה שלה כששמעה הד בלתי מוסבר של צעדים מאחוריה.
Local artists followed the footsteps of international trends, imitating popular designs closely.
אמנים מקומיים הלכו בעקבות הטרנדים הבינלאומיים וחיקו מקרוב עיצובים פופולריים.
Maria quivered with fear while dialing emergency services after hearing footsteps upstairs.
מריה רעדה מפחד בזמן שחייגה למוקד החירום אחרי ששמעה צעדים למעלה.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with footsteps: examples and Hebrew translations
follow in the footsteps of v.
לָלֶכֶת בְּעִקְבוֹת
"He decided to follow in the footsteps of his father and became a teacher."
hear footsteps v.
לִשְׁמוֹעַ צְעָדִים
"She could hear footsteps approaching from the hallway."
follow in the footsteps v.
לָלֶכֶת בְּעִקְבוֹת
"She wants to follow in the footsteps of her mother."
follow the footsteps of v.
לָלֶכֶת בְּעִקְבוֹת
"He tried to follow the footsteps of his mentor in kindness."
in the footsteps of prep.
בְּעִקְבוֹתָיו שֶׁל
"She became a teacher in the footsteps of her older sister."
! follow in someone's footsteps v.
לָלֶכֶת בְּעִקְבוֹת מִישֶׁהוּ
"She decided to follow in her mother's footsteps and become a doctor."
haunt one's footsteps v.
לְהִצָּמֵד לְעִקְבֵי מִישֶׁהוּ
"The detective haunted the suspect's footsteps, never letting him out of sight."
tread in someone's footsteps v.
לָלֶכֶת בְּעִקְבוֹת
"He wants to tread in his father's footsteps."
walk in someone's footsteps v.
לָלֶכֶת בְּעִקְבוֹת
"She decided to walk in her mother's footsteps and become a teacher."
walk in the footsteps of v.
לָלֶכֶת בְּעִקְבוֹת
"She walked in the footsteps of her mentor."
dog someone's footsteps v.
לַעֲקוֹב אַחַר
"The manager dogged her footsteps to ensure the project stayed on track."
misfortune dogs someone's footsteps exp.
מַזָּל רַע עוֹקֵב אֶת צְעָדָיו
"Misfortune dogs his footsteps wherever he goes!"
retracing one's footsteps adj.
חוֹזֵר בְּעִקְבוֹת עַצְמוֹ
"He spent the evening retracing his footsteps to understand his mistakes."
patter of footsteps n.
טְפִיפוֹת צְעָדִים
"I heard the patter of footsteps behind me."
grandmother's footsteps n.
עֲקָבוֹת סָבְתָא
"The kids played grandmother's footsteps in the backyard."
colleague's footsteps n.
עִקְבוֹת הַקּוֹלֵגָה
"She decided to follow her colleague's footsteps and become a doctor."
footsteps-of-spring n.
"The footsteps-of-spring bloomed early this year along the coast."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.
Synonyms and analogies of "footsteps" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain footsteps
Results: 2719. Exact: 2719. Elapsed time: 32 ms.
