Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
bread
View images
Translation of "bread" in Hebrew
She loves the harder texture of the whole grain bread.
היא אוהבת את המרקם הקשיח יותר של לחם מדגנים מלאים.
My mom likes to freeze bread so it lasts longer.
אמא שלי אוהבת להקפיא לחם כדי שיחזיק מעמד יותר זמן.
We watched as the baker began to dome the bread dough gently.
צפינו באופה מתחיל לעצב בעדינות את בצק הלחם לצורה מעוגלת.
We need flour to bake the bread for dinner tonight.
אנחנו צריכים קמח כדי לאפות את הלחם לארוחת הערב הלילה.
The waiter refilled our bread basket as soon as it was empty.
המלצר מילא מחדש את סלסלת הלחם שלנו ברגע שהיא התרוקנה.
Many people choose brown bread for its nutritional benefits and flavor.
אנשים רבים בוחרים בלחם מלא בגלל היתרונות התזונתיים והטעם שלו.
The toaster has two heating elements to brown the bread evenly.
לטוסטר יש שני גופי חימום כדי להשחים את הלחם באופן אחיד.
I prefer a thicker crust on my artisan bread for added substance.
אני מעדיף קליפה עבה יותר בלחם המבוקר שלי למען המוצקות הנוספת.
Adding baking soda to the bread recipe helped it rise perfectly.
הוספת אבקת סודה לשתייה למתכון הלחם עזרה לו לתפוח באופן מושלם.
She noticed a patch of mold on the bread left out too long.
היא הבחינה בכתם עובש על הלחם שנשאר בחוץ זמן רב מדי.
They used stale bread as bait to attract pigeons in the city park.
הם השתמשו בלחם ישן כפיתיון כדי למשוך יונים בפארק העירוני.
The bakery decided to sell yesterday's bread at cost to minimize waste.
המאפייה החליטה למכור את הלחם מאתמול במחיר עלות כדי למזער בזבוז.
She had to jam the last few pieces of bread into the toaster.
היא נאלצה לתחוב את הפרוסות האחרונות של הלחם לתוך הטוסטר.
Images of bread
לֶחֶם
Expressions with bread: examples and Hebrew translations
bread basket n.
סַלְסְלַת לֶחֶם
"The waiter brought a bread basket to the table."
make bread v.
לֶאֱפוֹת
"She loves to make bread every weekend."
! best thing since bread was sliced exp.
הַדָּבָר הֲכִי טוֹב מֵאָז הַמִּצְאָת הַלֶּחֶם הַפָּרוּס
"This new phone is the best thing since bread was sliced."
! best thing since sliced bread n.
הַדָּבָר הַכִּי טוֹב שֶׁיֵּשׁ
"This new phone is the best thing since sliced bread!"
bread and butter n.
צוֹרְכֵי יְסוֹד
"Food and shelter are bread and butter for everyone."
brown bread n.
לֶחֶם מָלֵא
"She prefers brown bread for its nutritional benefits."
! greatest thing since sliced bread exp.
הַדָּבָר הַגָּדוֹל בְּיוֹתֵר מֵאָז פְּרִיסַת הַלֶּחֶם
"Electric cars are the greatest thing since sliced bread."
bread and water n.
לֶחֶם וּמַיִם
"He lived on bread and water for a week."
break bread v.
לֶאֱכוֹל לֶחֶם
"We often break bread with our neighbors."
butter one's bread on both sides v.
לְהַרְוִיחַ מִשְּׁנֵי הַצְּדָדִים
"He managed to butter his bread on both sides by working two jobs."
daily bread n.
לֶחֶם חוּקֵּנוּ
"He works hard to earn his daily bread."
earn one's bread v.
לְהִתְפַּרְנֵס
"He works hard to earn his bread."
earn one's daily bread v.
לְהִתְפַּרְנֵס
"She earns her daily bread by teaching at the local school."
get bread v.
לְהִתְפַּרְנֵס
"He works hard to get bread for his family."
bread and circuses n.
לֶחֶם וְשַׁעֲשׁוּעִים
"The government used bread and circuses to distract from the economic crisis."
bread and roses n.
לֶחֶם וּוְרָדִים
"The slogan 'bread and roses' was popular in labor rights campaigns."
cast bread upon the waters v.
לִשְׁלוֹחַ אֶת לַחְמְךָ עַל פְּנֵי הַמַּיִם
"She always casts bread upon the waters by helping others."
bread and honey n.
כִּינוּי לְכֶסֶף בְּסְלֶנְג בְּרִיטִי
"He spent all his bread and honey on a new car."
bread of life n.
לֶחֶם הַחַיִּים
"Education is the bread of life for a thriving society."
! liquid bread n.
בִּירָה · לֶחֶם נוֹזְלִי
"He referred to his beer as liquid bread."
Synonyms and analogies of "bread" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain bread
white bread
3730
loaf of bread
3450
garlic bread
1960
banana bread
1640
bread and water
1570
break bread
1390
loaves of bread
1300
bread and butter
3680
Results: 13436. Exact: 13436. Elapsed time: 58 ms.
