Three hours of brooding silence, then sarcasm.
שלוש שעות של שקט מהורהר ואז סרקזם.
The last thing you need is to sit around brooding about that bloody pitch.
הדבר האחרון שאתה צריך הוא לשבת מהורהר על עקוב מדם שמגרש.
Not answering questions is a pillar of your brooding charm.
הסירוב לענות על שאלות הוא יסוד הקסם המהורהר שלך.
You got an addiction to the brooding part of life.
יש לך התמכרות לחלק המהורהר של החיים מישהו פעם אמר לך?
I can feel you brooding from across the room.
אני יכול לחוש אותך מהרהרת מעבר לחדר.
I can feel you brooding from across the room.
אני מרגישה אותך מהרהרת מעבר לחדר.
He sat brooding alone by night in the Presidential Palace.
הוא ישב מהורהר לבד בלילה בארמון הנשיאותי.
He realized that brooding without action would lead him nowhere in life.
He had a habit of brooding for hours after receiving bad news.
הייתה לו נטייה להרהר במשך שעות לאחר שקיבל חדשות רעות.
The film's brooding protagonist haunted viewers with his shadowy past.
הגיבור החמור של הסרט השאיר צופים רדומים עם עברו הצלול.
His consistent brooding often made others question his level of contentment.
הרהוריו המתמשכים לעיתים קרובות גרמו לאחרים לתהות על רמת שמחתו.
Her brooding over life choices led her to a surprising conclusion about happiness.
הרהוריה על הבחירות בחיים הובילו אותה למסקנה מפתיעה לגבי האושר.
She often became brooding when thinking about her future and what it held.
היא הפכה לעיתים קרובות לחמורה בעת שחשבה על עתידה ומה שצופן לה.