Say, bub, where'd you steal your mother's old sash?
חבוב, מאיפה גנבת את האבנט הישן של אמא שלך?
I spent a lot of years trying to bring you down, bub.
במשך הרבה שנים ניסיתי להפיל אותך, חבוב.
Come on, bub, let's hit the gym together later.
יאללה חבר, בוא נשחק יחד מאוחר יותר בחדר הכושר.
I can always count on you, bub, no matter what.
אני תמיד יכול לסמוך עליך, חבר, לא משנה מה.
Something we can do for you, bub?
אנחנו יכולים לעשות בשבילך משהו, בוב?
A little late in the day for that, bub.
I need some advice, bub; can we chat later?
אני צריך קצת עצות, חבר; נוכל לדבר מאוחר יותר?
I found that book you wanted, bub; it's a great read.
מצאתי את הספר שרצית, חבר; זה באמת ספר טוב.
He's halfway to the harbor by now, bub.
הוא כבר באמצע הדרך לנמל, חבוב.
Moving a little quick there, aren't we, bub?
זז קצת מהר מדי, נכון חבר?
I've got better plans for you, bub.
יש לי תוכניות טובות יותר בשבילך, חבר.
Save that sugar for your coffee, bub.
תשמור את הסוכר הזה לקפה שלך, חבוב.
That's one too many syllables there, bub.
זו הברה אחת יותר מדי כאן, חבוב.