Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
bug
View images
Translation of "bug" in Hebrew
Conjugation
באג
The university introduced a bug bounty to improve the security of its online systems.
האוניברסיטה הנהיגה תוכנית באג באונטי כדי לשפר את אבטחת המערכות המקוונות שלה.
Our company launched a bug bounty to encourage ethical hackers to report security flaws.
החברה שלנו השיקה תוכנית באג באונטי לעידוד האקרים אתיים לדווח על פרצות אבטחה.
A tiny papule can sometimes be mistaken for a bug bite.
לעיתים נגולה קטנה יכולה להטעות ולהיראות כמו עקיצה של חרק.
He quickly brushed off the kissing bug before it could bite him.
הוא מהר להסיר את חרק הנשיקה לפני שהצליח לעקוץ אותו.
My sister caught the travel bug in college and now plans trips constantly.
אחותי חטפה את חיידק הטיולים באוניברסיטה ומאז היא מתכננת טיולים בלי הפסקה.
My parents think I've got the travel bug because I'm never home anymore.
ההורים שלי חושבים שתפס אותי חיידק הטיולים כי אני כבר כמעט לא בבית.
She found bug bites on her skin from sleeping on old sheets.
היא מצאה עקיצות חרקים על עורה מלישון על סדינים ישנים.
The updated app will go live tonight, bringing several important bug fixes.
האפליקציה המעודכנת תיכנס לפעולה הלילה ותביא איתה כמה תיקוני באגים חשובים.
The company runs a bug bounty program that attracts many talented white hats.
החברה מפעילה תוכנית באגים מתוגמלת שמושכת אליה האקרים אתיים מוכשרים רבים.
The release notes highlight the bug fixes that enhance product performance.
הערות הגרסה מדגישות את תיקוני הבאגים שמשפרים את ביצועי המוצר.
A software bug can lead to lost data if not addressed promptly.
באג בתוכנה יכול לגרום לאובדן נתונים אם לא מטפלים בו בזמן.
The bug's movement was so worm-like that it nearly turned my stomach.
תנועת החרק הייתה כל כך דמוית תולעת עד שכמעט הפכה את קיבתי.
They really got the travel bug after their honeymoon and keep booking flights.
הם ממש חטפו את חיידק הטיולים אחרי ירח הדבש ומאז לא מפסיקים להזמין טיסות.
Images of bug
ג׳וּק
Expressions with bug: examples and Hebrew translations
! flu bug n.
וִירוּס הַשַּׁפַעַת
"I caught the flu bug last winter."
squash the bug v.
לִמְעוֹךְ אֶת הַחֶרֶק
"She used a tissue to squash the bug on the wall."
bitten by the same bug adj.
נְגוּעִים בְּאוֹתוֹ חַיְידָק
"They are bitten by the same bug for hiking and adventure."
! catch a bug v.
לְהִידָּבֵק בְּוִירוּס
"I think I caught a bug from my coworker."
computer bug n.
בָּאַג מַחְשֵׁב
"A computer bug crashed the app right before the demo."
! put a bug in someone's ear v.
לִרְמוֹז לְמִישֶׁהוּ
"I will put a bug in his ear about your idea."
! there's a bug going round exp.
מִסְתּוֹבֵב אֵיזֶה וִירוּס
"There's a bug going round at the office."
! bitten by the bug adj.
נִדְלָק
"He was bitten by the bug and couldn't stop talking about his new hobby."
! bug eyes n.
עֵינַיִם בּוֹלְטוֹת
"He stared at me with bug eyes."
! bug off v.
לְהִסְתַּלֵּק
"He told the annoying salesman to bug off."
! bug out v.
לְהִסְתַלֵּק
"When the alarm rang, everyone bugged out."
! catch the bug v.
לְהִדָּבֵק
"He caught the bug that's been going around the office."
! crushed like a bug adj.
מְרוּסָק · מְרוּסָק לְגַמְרֵי
"After the loss, he felt crushed like a bug."
! gambling bug n.
דַּחַף לְהִימוּרִים
"After winning, he caught the gambling bug."
! have the bug v.
לִהְיוֹת עִם וִירוּס
"I can't come in today, I have the bug."
! have the travel bug v.
לְהִתְמַכֵּר לְטִיּוּלִים
"After her trip to Italy, she had the travel bug."
! let it bug you v.
לָתֵת לַזֶּה לְהַפְרִיעַ לְךָ
"Don't let it bug you, just ignore it."
look like one swallowed a bug v.
לְהֵרָאוֹת מְזוּעֲזָע
"When Mark heard the accusation, he looked like he swallowed a bug."
! now he's got the bug exp.
נִדְבַּק בַּחַיְדָּק
"Now he's got the bug for painting."
! squashed like a bug adj.
מְרוּסָּק לְגַמְרֵי
"The team felt squashed like a bug after the heavy loss."
Synonyms and analogies of "bug" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain bug
Results: 5152. Exact: 5152. Elapsed time: 40 ms.
