Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
Translation of "busting" in Hebrew
קוֹרֵעַ
קוֹרַעַת
לעצור
קוֹרְעִים
לְכַסֵּחַ
עוֹצְרִים
לקרוע
שׁוֹקֵק
מְשַׁמֵּשׁ צָרִיךְ לָלֶכֶת לַשֵּׁרוּתִים
קָרַעְתִּי
קרע
לשבור
I'm busting my hump studying every night to pass the entrance exams.
אני קורע את עצמי בלימודים כל לילה כדי לעבור את מבחני הקבלה.
Harris won't stop busting my chops about how I dress.
האריס לא יפסיק קורע הצלעות שלי על איך שאני מתלבש.
Said I'd still do my job, just busting their competition.
אמרו לי להמשיך לעשות את עבודתי ופשוט לעצור את יריביהם.
Lieutenant's got us busting tweakers up and down the coast.
הסגן שולח אותנו לעצור נרקומנים לאורך כל החוף.
Sounds like someone's planning on busting out of town again.
נשמע כמו תכנון של מישהו על קורע מחוץ לעיר שוב.
That is the gravitational equivalent of my boot busting your windpipe.
זהו המקבילה הכבידתית של המגף שלי קורע את קנה הנשימה שלך.
So this is your big plan for busting us out of here.
אז זה התכנית הגדולה שלך קורע אותנו מכאן.
The startup's investors are busting their balls to release the app earlier.
המשקיעים של הסטארט־אפ מפעילים עליהם לחץ להוציא את האפליקציה מוקדם יותר.
The coach keeps busting our balls about being late to practice.
המאמן כל הזמן שובר לנו את הביצים על זה שאנחנו מאחרים לאימון.
I've been busting my chops overtime to meet this impossible deadline at work.
אני מתאמץ בטירוף שעות נוספות כדי לעמוד בדד־ליין הבלתי אפשרי הזה בעבודה.
Our clients are busting our balls for quicker responses to support tickets.
הלקוחות שלנו מפעילים עלינו לחץ לתגובות מהירות יותר לפניות תמיכה.
They started busting his balls once sales figures dropped below expectations.
הם התחילו להפעיל עליו לחץ ברגע שמספרי המכירות ירדו מהצפי.
We've been busting our humps practicing so we can win the tournament.
אנחנו עובדים כמו חמורים באימונים כדי שנוכל לנצח את הטורניר.
Expressions with busting: examples and Hebrew translations
! belly-busting adj.
מַשְׂבִּיעַ
"That was a belly-busting dinner!"
genre-busting adj.
שׁוֹבֵר זַ'אנְרִים
"Her genre-busting novel defied all expectations."
union busting n.
מְנִיעַת אִיגּוּדִים
"The company was accused of union busting."
bronco busting n.
עֵנָף אִילוּף סוּסִים פְּרָאִיִּים
"Bronco busting is a popular event at the rodeo."
! gut-busting adj.
מַצְחִיק בִּטֵרוּף
"The comedian's gut-busting jokes had everyone in stitches."
Synonyms and analogies of "busting" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain busting
gut-busting
630
genre-busting
100
Results: 881. Exact: 881. Elapsed time: 25 ms.
