The teacher asked the noisy students to button it so she could teach.
המורה ביקשה מהתלמידים הרועשים להחריש כדי שתוכל ללמד.
During the movie, I had to tell my friend to button it.
במהלך הסרט, נאלצתי לומר לחבר שלי להחריש.
Near the end of the conference, the speaker asked attendees to button it.
לקראת סוף הכנס, הדובר ביקש מהמשתתפים להשתתק.
To hear the announcement clearly, everyone needed to button it.
כדי לשמוע את ההודעה בבירור, כולם היו צריכים להשתתק.
It's a cardigan, I have to button it.
זה קרדיגן, אני צריך לכפתר אותו.
Just button it and follow me, will you?
רק לכפתר אותו ופעל לי, טוב?
I have to button it.
אני צריך לכפתר אותו.
The coach yelled at the arguing players to button it and keep practicing.
המאמן צעק על השחקנים המתווכחים לסתום את הפה ולהמשיך להתאמן.
She finally told her noisy roommates to button it so she could sleep.
היא סוף סוף אמרה לשותפים הרועשים שלה לסתום את הפה כדי שתוכל לישון.
The teacher told the kids to button it so the movie could start.
המורה אמר לילדים לסתום את הפה כדי שהסרט כבר יתחיל.
I can't button it up for you.
אני לא מצליחה לכפתר לך את זה.
Nobody was ever able to button it up.
אף אחד לא היה יכול לפתור אותו.
Someone's pressed the panic button it seems.
למישהו יש מתג פאניקה שזה נראה.