Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
Translation of "captaining" in Hebrew
Definition
ולהיות קפטן
מַחֲזִיק בְּתַפְקִיד קַבַּרְנִיט
מְשַׁמֵּשׁ כְּקַפְטֶן
מָסוּגָל לְהַנְהִיג
I'm staying and I can't wait for the start of the season and captaining this great football club.'
אני נשאר כאן ולא יכול לחכות לתחילת העונה, ולהיות קפטן של המועדון הגדול הזה"
I need to get the comm working, and captaining is kind of a solo job, so if you don't mind.
אני צריך להפעיל את הקשר, ולהיות קפטן זו עבודה ליחיד, אז אם לא אכפת לך.
Once again I'll be captaining this year's team.
גם השנה אני אהיה הקפטן של הקבוצה.
This one is captaining her first shift tomorrow night.
היא מפקדת על המשמרת הראשונה שלה מחר בלילה.
It was his fourth time captaining his club to the county football title.
בתקופת כהונתו זכה המועדון בגביע האלופות הרביעי שלו.
They need me out there captaining.
הם צריכים שאהיה שם ואמלא את תפקידי כרשף.
His captaining style was an absolute nightmare.
סגנון הפיקוד שלו היה סיוט מוחלט.
What else do you know about who's captaining my ship?
מה עוד את יודעת על מי שמפקד על הספינה שלי?
Is this you captaining this beautiful sailboat?
אתה הקברניט של הסירה היפהפייה הזאת?
After a heavy day captaining a ship, one thing I don't need to fake is my love of cocktails.
אחרי יום עמוס שבו הייתי קברניט של ספינה, דבר אחד שאני לא צריך לזייף הוא את אהבתי לקוקטיילים.
Okay, I just, I just want, you know, these next several shifts that we got captaining together to go smoothly.
טוב, אני רק רוצה, את יודעת, שהמשמרות הבאות שלנו ביחד כקפטנים יעברו באופן חלק.
You better have someone captaining this ship that's legitimate, or the ship doesn't leave the dock.
כדאי מאוד שהיה לכם מישהו הגון שינווט את הספינה הזאת, אחרת הספינה הזאת לא תעזוב את המזח.
I'm captaining tonight.
אני הקפטן הערב.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with captaining: examples and Hebrew translations
captain of industry n.
אַיִל תַּעֲשִׂיָּה
"He was regarded as a captain of industry in the automotive sector."
captain's call n.
הַחְלָטַת הַמַּנְהִיג
"The new policy was a captain's call by the CEO."
captain's run n.
אִימּוּן קָפְּטֶן
"The team had a captain's run before the big game."
senior captain n.
קֶפְטֶן בָּכִיר
"The senior captain motivated the team before the final match."
block captain n.
רַכָּז בְּלוֹק
"The block captain relayed the meeting details to everyone in the building."
police captain n.
קְצִין מִשְׁטָרָה
"The police captain held a meeting with the detectives."
school captain n.
יוֹשֵׁב רֹאשׁ מוֹעֶצֶת הַתַּלְמִידִים
"The school captain gave a speech at the assembly."
sea captain n.
קַבַּרְנִיט אוֹנִיָּה
"The sea captain ensured the cargo was delivered on time."
field captain n.
קַפְטֶן מִגְרָשׁ
"The field captain called the play for the team."
vice-captain n.
סְגַן קַפְּטָן
"The vice-captain led the team when the captain was sick."
bus captain n.
קַפְטֶן אוֹטוֹבּוּס
"The bus captain ensured the bus was on schedule and safe."
captain's pick n.
בְּחִירַת הַקַפְּטֶן
"The captain’s pick for the starting lineup was a rookie midfielder."
bell captain n.
קַפְּטֶן בֶּל בּוֹי
"The bell captain organized the luggage transport for the guests."
captain ball n.
כַּדּוּר קַפְטָן · מִשְׂחַק הַכַּדּוּר
"We played captain ball during gym class."
captain's biscuit n.
בִּיסקוֹוִיט קָשִׁיחַ
"The sailors ate a captain's biscuit for breakfast."
captain's chair n.
כִּסֵּא הַקַּפְּטָן
"He sat comfortably in the captain's chair by the fireplace."
captain's walk n.
מִרְפֶּסֶת גַּג · מִרְפֶּסֶת קָפְטֵן
"The old house featured a charming captain's walk."
flag captain n.
קַפְּטֶן דֶּגֶל
"The flag captain commanded the ship with authority and precision."
group captain n.
קַפְּטֶן קְבוּצָתִי
"He was promoted to group captain last year."
post captain n.
קַפְּטֵן מְמוּנֶּה
"He was promoted to post captain after years of service."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.
Synonyms and analogies of "captaining" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 34. Exact: 34. Elapsed time: 18 ms.
