Advertising
Register for free: access more results and features
catch hell
Definition
שִׁבְעָה מְדוֹרֵי גיהינום
We'll catch hell from the neighbors if this party gets any louder.
אנחנו נחטוף על הראש מהשכנים אם המסיבה הזאת תתחזק עוד.
You're going to catch hell from your team for missing that deadline.
אתה הולך לחטוף על הראש מהצוות שלך על פספוס הדד־ליין.
I know you're going to catch hell for this post.
אני מקווה שברור לך שאתה הולך לגיהנום על הפוסט הזה.
You'll catch hell if you come home after curfew again.
תעבור שבעה מדורי גיהינום אם תחזור הביתה אחרי שעת העוצר שוב.
He's going to catch hell from his parents for failing the exam.
הוא יעבור שבעה מדורי גיהינום מההורים שלו בגלל שנכשל במבחן.
Obviously, I will catch hell for this post.
אני מקווה שברור לך שאתה הולך לגיהנום על הפוסט הזה.
Someone was going to catch hell for this.
ומישהו אחר היה מחזיק בגיהינום הזה בתוכו.
If we don't finish this project on time, we'll catch hell from the boss.
אם לא נסיים את הפרויקט הזה בזמן, נעבור שבעה מדורי גיהינום מהבוס.
If you do this, you'll catch hell for it back home.
אם תעשה את זה, אתה תעבור גיהינום על זה בבית.
No one can see, or I'll catch hell.
אסור שיראו, אחרת אני אחטוף.
I'll add a note to your file and someone will catch hell, I promise you.
אני אוסיף על זה הערה לתיק שלך, ומישהו כבר יחטוף, אני מבטיח לך"
I've got my two kids up there and I'll catch hell from their mother if they die.
שני הילדים שלי שם, ואמא שלהם תעשה לי את המוות אם הם ימותו.
Synonyms and analogies of "catch hell" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain catch hell
Results: 20. Exact: 20. Elapsed time: 19 ms.
