Only use products that can adhere to glass without causing damage.
יש להשתמש רק במוצרים שיכולים להידבק לזכוכית מבלי לגרום נזק.
A specialized screw conveyor helps in transporting delicate materials without causing damage.
מסוע בורג מתמחה עוזר בהובלת חומרים עדינים מבלי לגרום נזק.
The microbeam can create detailed images of cellular structures without causing damage.
המיקרואלם יכול ליצור תמונות מפורטות של מבנים תאיים ללא גרימת נזק.
Fumigation was chosen as the best option to eliminate the pests without causing damage.
חיטוי נבחר כאופציה הטובה ביותר להשמיד מזיקים ללא גרימת נזק.
Careful precision was required to operate the jackhammer effectively without causing damage.
זהירות מדויקת נדרשה כדי להפעיל את פטיש האוויר ביעילות מבלי לגרום לנזק.
For delicate items, a soft shammy leather works wonders without causing damage.
לפריטים עדינים, עור שאמי רך עושה פלאים מבלי לגרום לנזק.
This varistor can handle high voltages without causing damage to the equipment.
ווריסטור זה יכול להתמודד עם מתח גבוה מבלי לגרום נזק לציוד.
They're pulling on her vertebrae and it's causing damage right here.
הם מושכים את החוליות שלה וזה גורם לנזק ממש כאן.
It was a vain hope that the storm would pass without causing damage.
זו הייתה תקווה לשווא שהסערה תעבור ללא גרימת נזק.
The map had a perforation that made it easier to fold without causing damage.
במפה היה חירור שהקל על קיפולה מבלי לגרום נזק.
It was hard to see how they would emblaze the old shed without causing damage.
היה קשה לראות איך הם יציתו את השטחה הישנה מבלי לגרום נזק.
It takes practice to successfully jimmy the lock without causing damage.
נדרש אימון כדי להצליח לפתוח מנעול בלי לגרום נזק.
You are causing damage to the auto bridge please stop.
אתה גרימת נזק לגשר אוטומטי בבקשה תפסיק.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.