The unexpected ceasing of her calls worried him throughout the long night.
הפסקת השיחות שלה הבלתי צפויה הדאיגה אותו לאורך כל הלילה.
The ceasing flow of the river was alarming after several weeks of no rain.
הפסקת הזרם של הנהר הייתה מדאיגה לאחר שבועות רבים ללא גשם.
Paralysis then will set in, followed by your diaphragm ceasing to function.
שיתוק ואז ייקבע, ולאחר מכן הסרעפת שלך מפסיק לתפקד.
There's a sense that a very good thing is ceasing to exist.
יש תחושה שדבר טוב מאוד מפסיק להתקיים"
The Royal Family convulses the nation by ceasing to be German and you want to take it up.
משפחת המלוכה מטלטלת אומה שהוא חדל להיות גרמני ו אתה רוצה לקחת אותו.
A ceasing breeze swept through the trees, signaling the end of a warm day.
הפסקת הרוח שפיזזו בין העצים סימנה את סיום היום החמים.
The ceasing competition led to a moment of reflection for all the participants.
הפסקת התחרות הובילה לרגע של התבוננות עבור כל המשתתפים.
The ceasing sound of the music left everyone in the room feeling awkward.
הפסקת הצלילים של המוזיקה גרמה לכל האנשים בחדר להרגיש במשב רוח.
The ceasing heartbeat of the old clock signaled the passage of time.
הפסקת הלב של השעון הישן סימלה את מעבר הזמן.
The ceasing of the clock marked the end of another hectic hour.
הפסקת השעון סימנה שסיימנו עוד שעה עמוסה.
The ceasing hum of the engine indicated that the journey had come to a close.
הפסקת זמזום המנוע סימנה שהמסע הגיע לסיומו.
Amidst the celebration, the ceasing of laughter made everyone turn towards the stage.
בין החגיגה, הפסקת הצחוק גרמה לכל הנוכחים להסתובב לעבר הבמה.
The ceasing footsteps echoed in the hallway, signaling that everyone had gone home.
הפסקת הצעדים מהדהדת במסדרון, מסמנת שכולם הלכו הביתה.