They tried to censor the article using a backdoor pressure on advertisers.
הם ניסו לצנזר את הכתבה דרך הדלת האחורית בלחץ על המפרסמים.
Her supervisor told her to censor anything that could upset clients.
הממונה עליה אמר לה לצנזר כל דבר שיכול להרגיז לקוחות.
not those enforced on us by a censor or legislation,
ולא אלה שנאכפים עלינו בידי צנזור או חקיקה
People think House has no inner censor.
אנשים חושבים שלהאוס אין צנזור פנימי.
Many artists feel pressured to censor their work for mainstream acceptance.
רבים מהיוצרים חשים לחוצים לצנזר את עבודתם כדי להתקבל במיינסטרים.
One bold article was enough to slip the censor's collar for several months.
מאמר נועז אחד הספיק כדי להתחמק משליטת הצנזור למשך כמה חודשים.
Critics launched a broadside against the museum's decision to censor controversial artworks.
מבקרי האמנות יצאו במתקפה חריפה על החלטת המוזיאון לצנזר יצירות שנויות במחלוקת.
I sure hope we didn't have to censor any of that.
אני ממש מקווה שלא היינו צריכים לצנזר שום דבר מזה.
It is not fair to censor artistic expression just because it offends some people.
זה לא הוגן לצנזר ביטוי אומנותי רק כי זה פוגע באנשים מסוימים.
At that moment, she completely forgot to censor herself and just cussed.
ברגע ההוא היא לגמרי שכחה לצנזר את עצמה ופשוט קיללה.
He found it frustrating when they tried to censor his speech during the debate.
הוא מצא שזה מתסכל כאשר הם ניסו לצנזר את הנאום שלו במהלך הדיון.
His decision to censor the article infringed on the publication's editorial independence.
החלטתו לצנזר את המאמר הופר על עצמאות העריכה של הפרסום.
His attempt to censor the article raised an outcry in the press community.
ניסיונו לצנזר את המאמר עורר סערה בקהילת העיתונאים.