Their discussion centered around the tapering pressures they faced in their daily lives.
הדיון שלהם התמקד בלחצים המוצרים שהם מתמודדים איתם בחיי היומיום.
His book centered around the abstract idea of love across different cultures.
הספר שלו התמקד ברעיון מופשט של אהבה בין תרבויות שונות.
His analysis of the piece centered around its striking keynote and how it evolves.
הניתוח שלו על היצירה התרכז בטון המרכזי המרהיב שלה וכיצד הוא מתפתח.
His million-dollar idea centered around sustainable energy solutions for homes.
הרעיון שבויי הזהב שלו התרכז בפתרונות אנרגיה ברת קיימא לבתים.
Historical movements often centered around expanding the franchise to marginalized groups.
תנועות היסטוריות התמקדו לעתים קרובות בהרחבת זכות הבחירה לקבוצות מודרות.
His hypothesis centered around the idea that stress impacts memory retention negatively.
ההשערה שלו התמקדה ברעיון שלחץ משפיע לרעה על שימור הזיכרון.
Their discussions often centered around the quest for selfhood in a globalized world.
שיחותיהם התמקדו לעיתים קרובות במסע לחיפוש זהות עצמית בעולם הגלובלי.
The debate was centered around factual statements made by both candidates.
הוויכוח התמקד בהצהרות עובדתיות שנאמרו על ידי שני המועמדים.
The main proposition of the debate centered around climate change action.
הנושא המרכזי של הדיון התמקד בפעולה בנושא שינוי האקלים.
Public debate centered around the ethics of penalization for non-violent drug offenses.
דיון ציבורי התמקד באתיקה של הענשה על עבירות סמים ללא אלימות.
Their disagreement centered around differing priorities for the community project.
חילוקי הדעות ביניהם התמקדו בסדרי עדיפויות שונים לפרויקט הקהילתי.
The charity event centered around wining and dining for guests contributing to a good cause.
אירוע הצדקה התמקד בארוחות ומשקאות איכותיים לאורחים שתרמו למטרה טובה.
The horror story centered around a haunted house with a hidden corpse.
סיפור האימה התמקד בבית מרושש עם גופה נסתרת.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.