You normally need a special card, or some people get chips implanted in their hands.
צריך כרטיס מיוחד בדרך כלל, או שיש אנשים שמשתילים שבבים בידיים שלהם.
And now, hospital patients are getting these same chips implanted under their skin.
וכיום, אותם השבבים מושתלים בבתי החולים אצל חולים, מתחת לעור
There are GPS chips implanted in your bodies.
הושתלו בגופכם שבבי איתור.
our Drivers licenses and passports have computer chips implanted in them, to track our every move.
ברשיונות הנהיגה ובדרכונים שלנו שתולים שבבי מחשב כדי לעקוב אחר כל תנועה שלנו
Tomorrow, friends, Hazel and I will get our chips implanted.
מחר, חברים, להייזל ולי ישתילו את השבבים.
They get Intel chips implanted in their brain.
הם קיבלו שבבי מידע שהושתלו במוח שלהם.
It sounds far-fetched, but this is a real enough possibility that last October, California governor Arnold Schwarzenegger signed a bill forbidding employers to force employees to have RFID chips implanted under their skin.
אין מדובר בחזון רחוק - בחודש אוקטובר האחרון חתם מושל קליפורניה, ארנולד שוורצנגר, על חוק שאוסר על מעסיקים לחייב עובדים להשתיל תגי RFID מתחת לעור.
I had tracking chips implanted in the base of the kids' skulls when they were born.
יש לי שבב מעקב שמושתל בראש הילדים כשהם נולדו.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.