Advertising
Register for free: access more results and features
clockmaking
Definition
מְלֶאכֶת שָׁעוֹנִים
The young apprentice watched the clockmaker work, eager to learn the art of clockmaking.
המתמחה הצעיר צפה בשען בפעולה, בכמיהה ללמוד את אמנות השענות.
Switzerland established itself as a clockmaking center following the influx of Huguenot craftsmen, and in the 19th century, the Swiss industry "gained worldwide supremacy in high-quality machine-made watches".
שווייץ ביססה את עצמה כמרכז לשענות בעקבות זרם בעלי המלאכה של הוגנוטים, ובמאה ה -19 התעשייה השווייצרית "זכתה לעליונות עולמית בשעונים מתוצרת מכונה איכותית".
Becker learned clockmaking in Silesia and enriched his skills by learning from many masters around Germany which, during that era, was the most important country in the clock industry.
בקר למד שענות בשלזיה והעשיר את יכולות השענות שלו מלמידה משענים בכל רחבי גרמניה, אשר באותה תקופה, הייתה המדינה החשובה ביותר בתעשיית השעונים.
Paris and Blois were the early centres of clockmaking in France.
פריז ובלואיס היו המרכזים הראשונים של ייצור השעון בצרפת.
The first professional clockmakers came from the guilds of locksmiths and jewellers. Clockmaking developed from a specialized craft into a mass production industry over many years.
יצרני השעונים המקצועיים הראשונים הגיעו מגילדות המנעולנים והתכשיטנים. ייצור שעונים התפתח ממלאכה ואומנות מומחית לתעשיית ייצור המוני לאחר שנים רבות.
The isolationist period meant that Japanese clockmakers would have to find their own way without significant further inputs from Western developments in clockmaking.
תקופת הבידוד גרמה לכך שיצרני שעון יפניים, היו צריכים למצוא דרכים לייצר שעונים, מבלי להיעזר בפיתוח וחלקים מתוחכמים של העולם המערבי.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "clockmaking" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 6. Exact: 6. Elapsed time: 31 ms.
