Territorial waters have often been subject to arbitrary extension in order to encompass activities such as offshore oil exploration, fishing rights (see Cod War) and to prevent pirate radio broadcasting from artificial marine fixtures and anchored ships.
לפני 1982, מים טריטוריאליים הורחבו בצורה בלתי מבוקרת פעמים רבות על מנת לספח פעילויות כגון כרייה במים עמוקים, חיפוש נפט, זכויות הדיג (ראו מלחמת הבקלה) ולמנוע שידורי רדיו פיראטיים ממתקנים ימיים מלאכותיים ומספינות עוגנות.
The final cod war started in 1975 when Iceland extended its territorial waters to two hundred miles.
המלחמה השלישית החלה בנובמבר 1975 כאשר איסלנד הגדילה את הטווח ל -200 מייל ימי.
Back up to the second Cod War.
The second Cod War lasted from 1972 to 1973, when Iceland extended the limit to 50 miles.
המלחמה השנייה נמשכה בין 1972 ל -1973 כאשר הגדילה איסלנד את הטווח ל -50 מייל ימי.
She participated in the First Cod War.
The First Cod War occurred in 1958 when Iceland decided to extend their fishing borders from 4 miles off shore to 12.
התקרית הראשונה אירעה ב -1958 כאשר בריטניה לא יכלה למנוע מאיסלנד מלהרחיב את שטחי הדייג שלה מ -4 מייל ימי ל -12 מייל ימי מחופיה של איסלנד.
The first Cod War took place in 1958 when Britain was unable to prevent Iceland from extending its fishing limits from 4 to 12 miles (7 to 22 km) off the coast of Iceland.
התקרית הראשונה אירעה ב -1958 כאשר בריטניה לא יכלה למנוע מאיסלנד מלהרחיב את שטחי הדייג שלה מ -4 מייל ימי ל -12 מייל ימי מחופיה של איסלנד.
The third Cod War began in November 1975 when Iceland extended its fishing limits to 200 miles off its coastlines.
המלחמה השלישית החלה בנובמבר 1975 כאשר איסלנד הגדילה את הטווח ל -200 מייל ימי.
During the cod war, tensions rose as ships clashed in disputed waters.
המילים 'מלחמת הבקלה' מתארות סכסוך על זכויות דיג בין מדינות.
Some believe the cod war was a catalyst for better fishing regulations.
המילים 'מלחמת הבקלה' מתארות סכסוך על זכויות דיג בין מדינות.
After the cod war, nations began improving dialogues on fishing agreements.
המילים 'מלחמת הבקלה' מתארות סכסוך על זכויות דיג בין מדינות.
In school, we learned about the cod war's impact on fishing communities.
המילים 'מלחמת הבקלה' מתארות סכסוך על זכויות דיג בין מדינות.
Many fishermen were affected by the cod war that disrupted traditional fishing zones.
המילים 'מלחמת הבקלה' מתארות סכסוך על זכויות דיג בין מדינות.