He installed a new codec to play the high-definition video smoothly.
הוא התקין קודק חדש כדי להשמיע את הווידאו בהבחנה גבוהה בצורה חלקה.
Every media player requires a specific codec to function correctly.
כל נגן מדיה דורש קודק מסוים כדי לתפקד נכון.
Here you can use H. codec to get a video with high video quality and relatively smaller size.
כאן אתה יכול להשתמש מקודד H. כדי לקבל וידאו עם איכות וידאו גבוהה גודל קטן יחסית.
Video codec to use for this file
מקודד הווידאו לשימוש בקובץ זה
The codec helped us reduce the file size for easier sharing online.
הקודק סייע לנו להקטין את גודל הקובץ לשיתוף קל באינטרנט.
Their new codec allows for faster decompression of large video files.
הקודק החדש שלהם מאפשר דחיסה מהירה יותר של קבצי וידאו גדולים.
She downloaded the codec to ensure her videos would play without glitches.
היא הורידה את הקודק כדי להבטיח שהווידאו יתנגן ללא תקלות.
Using a lossy codec for photos can lead to missing fine details after saving.
השימוש בקודק תשתי לתמונות יכול להוביל לאובדן פרטים דקים לאחר השמירה.
Using the right codec can dramatically improve streaming performance.
שימוש בקודק הנכון יכול לשפר באופן דרמטי את ביצועי הסטרימינג.
We encountered an error because our codec was outdated and needed an update.
נתקלנו בשגיאה כי הקודק שלנו היה מיושן והצריך עדכון.
The codec compresses audio files without sacrificing sound quality.
הקודק דוחס קבצי אודיו מבלי להתפשר על איכות הצליל.
The software automatically detects the appropriate codec for the media.
התוכנה מזהה באופן אוטומטי את הקודק המתאים למדיה.
This codec is compatible with various operating systems, making it versatile.
הקודק הזה תואם למערכות הפעלה שונות, מה שהופך אותו לרב-גוני.