Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
decision
Translation of "decision" in Hebrew
Choosing to skip school for a concert is a foolish decision.
להחליט לוותר על בית הספר בשביל הופעה זו החלטה אווילית.
She needed to think about her options before making a decision.
היא הייתה צריכה לשקול את האפשרויות שלה לפני קבלת החלטה.
Senior management made the final decision on the new company policy.
ההנהלה הבכירה קיבלה את ההחלטה הסופית לגבי מדיניות החברה החדשה.
Her enthusiasm helped swing the decision to start the project early.
ההתלהבות שלה עזרה להכריע את ההחלטה להתחיל את הפרויקט מוקדם.
He will regret this decision if it leads to trouble later.
הוא יצטער על ההחלטה הזאת אם היא תוביל לצרות בהמשך.
Let everyone say their piece before we make a final decision.
תנו לכולם להגיד את שלהם לפני שאנחנו מקבלים החלטה סופית.
Colleagues looked askance at her decision to ignore the standard procedures.
עמיתיה לעבודה הסתכלו בעין עקומה על החלטתה להתעלם מהנוהלים המקובלים.
Choosing a building society instead of a bank was their best decision.
הבחירה באגודה שיתופית במקום בבנק הייתה ההחלטה הטובה ביותר שלהם.
We should document how this decision impacts our future operations.
כדאי שנתעד כיצד ההחלטה הזו משפיעה על הפעילות העתידית שלנו.
I need to review my decision about moving to a new city.
אני צריך לשקול מחדש את ההחלטה שלי לעבור לעיר חדשה.
We can sample the new app features before making a final decision.
נוכל להתנסות בתכונות החדשות של האפליקציה לפני שנקבל החלטה סופית.
He made the decision to quit his job at the last minute.
הוא קיבל את ההחלטה להתפטר מעבודתו על חודו של רגע.
I will vet the latest candidates before we make our final decision.
אבחן ביסודיות את המועמדים האחרונים לפני שנקבל את ההחלטה הסופית.
Expressions with decision: examples and Hebrew translations
back-pedal on a decision v.
לַחֲזֹר בּוֹ מֵהַחְלָטָה
"Under pressure, the minister back-pedaled on a decision to close the library."
everything hangs on someone's decision exp.
הַכֹּל תָּלוּי בְּהַחְלָטָה שֶׁל מִישֶׁהוּ
"Everything hangs on the manager's decision about the project."
split-second decision n.
הַחְלָטָה שֶׁל שְׁבָרִיר שְׁנִיָּה
"In the game, her split-second decision led to a winning goal."
! snap decision n.
הַחְלָטָה פְּזִיזָה
"Her snap decision to buy the car surprised everyone."
everything hinges on someone's decision exp.
הַכּוֹל תָּלוּי בְּהַחְלָטָה שֶׁל מִישֶׁהוּ
"Everything hinges on her decision to accept the offer."
! game-time decision n.
הַחְלָטָה שֶׁל הָרֶגַע הָאַחֲרוֹן
"Choosing the venue was a game-time decision for the event."
spur-of-the-moment decision n.
הַחְלָטָה סְפּוֹנְטָנִית
"She made a spur-of-the-moment decision to go on a trip."
dither over a decision v.
לְהִתְלַבֵּט
"She tends to dither over a decision when shopping."
knife-edge decision n.
הַכְרָעָה עַל חוּדוֹ שֶׁל קוֹל
"The election result was a knife-edge decision."
valley of decision n.
עֵמֶק הַהַכְרָעָה
"After the offer, she stood in the valley of decision."
! big decision n.
הַחְלָטָה חֲשׁוּבָה
"Choosing a college is a big decision."
come to a decision v.
לְהַחְלִיט
"After hours of debate, they came to a decision."
final decision n.
הַחְלָטָה סוֹפִית
"After much debate, we reached our final decision."
last-minute decision n.
הֶחְלָטָה שֶׁל הָרֶגַע הָאַחֲרוֹן
"His last-minute decision saved the project."
make a decision v.
לְקַבֵּל הַחְלָטָה
"She needs to make a decision about her career."
no decision n.
הֶעְדֵּר הַחְלָטָה
"The meeting ended with no decision on the budget."
decision-making n.
סַמְכוּת הֶחְלָטָה
"The manager has full decision-making power in this area."
informed decision n.
הַחְלָטָה מוּשְׂכֶּלֶת
"The patient made an informed decision after speaking with two doctors."
arrive at a decision v.
לְהַגִּיעַ לְהַחְלָטָה
"After hours of debate, they arrived at a decision."
decision maker n.
מְקַבֵּל הֲחָלָטוֹת
"The CEO is the main decision maker in the company."
Synonyms and analogies of "decision" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain decision
decision-making
+10k
final decision
+10k
right decision
+10k
decision making
+10k
big decision
5120
no decision
2730
come to a decision
1780
making a decision
+10k
Results: 49395. Exact: 49395. Elapsed time: 70 ms.
