They found it hard to trust the codefendant after discovering inconsistencies.
הם מצאו שזה קשה לסמוך על שותף לעבירה לאחר גילויות סתירות.
The jury had difficulty determining the role of the codefendant in the offense.
חבר המושבעים התקשה לקבוע את תפקידו של שותף לעבירה בעבירה.
As the trial progressed, the codefendant changed their story under oath.
ככל שהמשפט התקדם, שותף לעבירה שינה את סיפורו תחת שבועה.
During closing arguments, the importance of the codefendant's testimony was highlighted.
במהלך הסיכומים, החשיבות של העדות של שותף לעבירה הודגשה.
During the trial, the lawyer questioned the codefendant about their shared involvement.
במהלך המשפט, עורך הדין חקר את שותף לעבירה על מעורבותם המשותפת.
To build a strong case, they interviewed the codefendant extensively before trial.
כדי לבנות תיק חזק, הם ראיינו את שותף לעבירה בצורה מעמיקה לפני המשפט.
The judge called upon the codefendant to present their side of the story.
השופט פנה אל שותף לעבירה להציג את גרסתו למקרה.
We can't blame security because they're our codefendant.
She felt relieved when her codefendant pleaded not guilty to the charges.
היא הרגישה הקלה כאשר שותפה לעבירה הכחיש את ההאשמות נגדו.
Both the defendant and her codefendant faced serious charges from the prosecution.
גם הנאשם וגם שותפו לעבירה ניצבו מול אישומים חמורים מצד התביעה.
The defense attorney emphasized that the codefendant had no prior criminal history.
עורך הדין של ההגנה הדגיש שלשותף לעבירה אין היסטוריית פשיעה קודמת.
Lawyers often strategize with their codefendant to strengthen their case.
עורכי דין לעיתים קרובות מפתחים אסטרטגיה עם שותפם לעבירה כדי לחזק את התיק שלהם.
The prosecutor pointed out that the codefendant had motive and opportunity.