Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
combed
Translation of "combed" in Hebrew
All the models had combed looks that exuded elegance on the runway.
כל הדוגמניות היו עם מראה מסורק שהקרין אלגנטיות על המסלול.
He took time to ensure his hair was combed before meeting his friends.
הוא לקח את הזמן לוודא ששיערו יהיה מסורק לפני שפגש את חבריו.
The dive team combed this entire cove.
צוות הצוללנים סרק את כל המפרץ הזה.
The manhunter combed the city for clues about the missing child.
מאתר האנשים סרק את העיר בחיפוש אחר רמזים לגבי הילד הנעדר.
We combed the federal database looking for similar victims.
סרקנו את המאגר הפדרלי בחיפוש אחר קורבנות דומים.
We combed every inch of that flea bag.
סרקנו כל סנטימטר במאורת הפרעושים הזאת.
Continue combing each section of hair until all the hair has been combed.
המשיכו לסרק כל קבוצת שיער ביסודיות עד שכל השיער יהיה מסורק.
He combed his foretop neatly before the important meeting.
הוא סירק את הקדקוד שלו בצורה מסודרת לפני הפגישה החשובה.
His appearance became neater once he combed his hair.
המראה שלו הפך למסודר יותר לאחר שהוא סירק את שיערו.
He carefully combed out the tangles from her delicate long hair.
הוא סירק בעדינות את הקשרים משיערה הארוך והעדין.
He washed his hands slowly, and then combed his hair carefully.
הוא שטף את ידיו ביסודיות ואחר כך סירק את שערו בקפידה.
His untidy hair made him look as if he just woke up and hadn't combed it.
שיערו המבולגן גרם לו להיראות כאילו זה עתה התעורר ולא סירק אותו.
The children would go to school with their hair properly combed.
ילדיו ילכו לבית ספר עם שיער מסורק.
Expressions with combed: examples and Hebrew translations
comb out v.
לְסָרֵק
"She carefully combed out the knots from her daughter's hair."
comb over v.
לְסַרֵּק לְכִסּוּי הַקָּרַחַת
"He combed over his hair to hide the bald spot."
comb through v.
לִסְרוֹק בִּקְפִדָּנוּת
"She combed through the documents for any errors."
fine-toothed comb n.
מִסְרֵק עָדִין
"The report was reviewed with a fine-toothed comb."
with a fine-toothed comb adv.
בִּיסוֹדִיּוּת
"She reviewed the contract with a fine-toothed comb."
! fine-tooth comb n.
מַסְרֵק צָפוּף
"The accountant went through the files with a fine-tooth comb."
! use a fine-tooth comb v.
לַעֲבוֹר בְּמַסְרֵק צָפוּף
"They use a fine-tooth comb to review every contract."
use a fine-toothed comb v.
לִסְרוֹק בְּמַסְרֵק צָפוּף
"The police used a fine-toothed comb to search the area."
with a fine-tooth comb adv.
בִּיסוֹדִיּוּת · בְּדִקְדַּקְנוּת
"She examined the contract with a fine-tooth comb."
comb one's hair v.
לְסָרֵק אֶת הַשֵּׂעָר
"She always combs her hair before going out."
pocket comb n.
מִסְרֵק כִּיס
"He pulled out his pocket comb to tidy his hair before the meeting."
comb the area v.
לִסְרוֹק
"The police comb the area for clues."
hot comb n.
מִסְרֵק חַם
"She used a hot comb to straighten her curls."
afro-comb n.
מִסְרֶק אַפְרוֹ
"She used an afro-comb to shape her curls."
comb-out n.
סְרִיקָה יְסוֹדִית
"The police conducted a comb-out of the area for evidence."
nit comb n.
מַסְרֵק כִּנִּים · מַסְרֵק דַּק
"She used a nit comb to remove lice."
tooth comb n.
מַסְרֵק צָפוּף
"She used a tooth comb to detangle her hair."
cock comb n.
מִסְרָק
"The cock comb was bright red and stood tall."
comb duck n.
בַּרְוָז מִסְרֵק
"The comb duck is often seen in wetlands."
comb jelly n.
מְדוּזָה מְסָרֶקֶת
"The comb jelly drifted gracefully in the ocean."
Synonyms and analogies of "combed" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain combed
Results: 336. Exact: 336. Elapsed time: 33 ms.
