Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
command
Translation of "command" in Hebrew
Conjugation
מִפְּקֻדּוֹת
פיקודים
פְּקֻדַּת מַעֲרֶכֶת
פְּקֻדַּת מַחְשֵׁב
Dedicated non-commissioned officers often rise through the ranks into key command positions.
נגדים מסורים לעיתים קרובות מטפסים בסולם הדרגות לתפקידי פיקוד מרכזיים.
An unclear chain of command deadlocked actions during the emergency response.
שרשרת פיקוד לא ברורה עצרה את הפעולות במהלך התגובה למצב החירום.
Our tour guide has a good command of local history and cultural traditions.
למדריך הטיולים שלנו יש שליטה טובה בהיסטוריה המקומית והוא שולט היטב במסורות התרבות.
The new manager has a good command of project management methodologies and tools.
למנהל החדש יש שליטה טובה על מתודולוגיות וכלי ניהול פרויקטים.
This command scrubs sensitive logs from memory without affecting active processes.
הפקודה הזו מוחקת מהזיכרון לוגים רגישים מבלי לפגוע בתהליכים פעילים.
Developers often rely on the command line interface to execute scripts.
מפתחים נשענים לעיתים קרובות על ממשק שורת הפקודה כדי להריץ סקריפטים.
Learning how to use the command prompt can enhance your computing skills.
ללמוד איך להשתמש בממשק הפקודה יכול לשפר את הכישורים הממוחשבים שלך.
They felt the ship respond well when they sequenced to port on command.
הם חשו שהאונייה מגיבה היטב כשהם הטו אותה שמאלה לפי הפקודה.
The dog stared at me as if expecting me to burp on command.
הכלב הביט בי כאילו מצפה ממני לעשות גרעפס לפי פקודה.
Successful deployment of troops requires careful planning and coordination from military command.
פריסה מוצלחת של כוחות דורשת תכנון וקואורדינציה קפדניים מצד הפיקוד הצבאי.
High command collaborated with allied forces to ensure a united front.
הפיקוד העליון שיתף פעולה עם כוחות הברית כדי להבטיח חזית מאוחדת.
The high command meets weekly to ensure all units are aligned with goals.
הפיקוד העליון מתכנס מדי שבוע כדי להבטיח שכל היחידות מתואמות עם המטרות.
My computer went haywire and started opening random programs without any command.
המחשב שלי השתגע והתחיל לפתוח תוכנות אקראיות בלי שום פקודה.
Expressions with command: examples and Hebrew translations
command the stage v.
לִכְבוֹשׁ אֶת הַבָּמָה
"She commanded the stage and held everyone’s eyes throughout the song."
command of the situation n.
שְׁלִיטָה בַּמַּצָּב
"The manager's command of the situation impressed everyone."
at one's command adv.
לִרְשׁוּתוֹ
"He has a fleet of cars at his command."
at someone's command adv.
לִרְשׁוּתְךָ
"The team is at your command for the project."
! your wish is my command exp.
כָּל מַה שֶׁתִּרְצֶה הוּא פְּקוּדָה בִּשְׁבִילִי
"Just tell me what you need; your wish is my command."
at the word of command adv.
בְּרֶגַע שֶׁנִּתְּנָה הַפְּקוּדָּה
"The soldiers moved at the word of command."
! command performance n.
בִּיצוּעַ פְּקוּדָה
"Completing the report was a command performance for the boss."
have a good command of v.
לִשְׁלוֹט הֵיטֵב בְּ
"She has a good command of French and speaks fluently."
on command adv.
לְפִי פְּקוּדָה
"The lights turn on command."
be in command of v.
לִהְיוֹת אַחֲרַאי עַל
"She is in command of the entire team."
under someone's command adv.
תַּחַת פִּיקוּדוֹ
"The team worked efficiently under the manager's command."
command button n.
לַחְצָן פְּקוּדָה
"Click the Save command button to store your changes."
command center n.
מֶרְכַּז שְׁלִיטָה
"The IT team set up a command center for the event."
command someone's attention v.
לִתְפֹּס אֶת תְּשׂוּמַת הַלֵּב
"Her speech commanded everyone's attention."
command structure n.
מִבְנֶה פִּקּוּד
"The army's command structure was clearly defined before the operation."
high command n.
פִּקּוּד עֶלְיוֹן
"The company's high command decided to expand overseas."
command a high price v.
הִשִּׂיג מְחִיר גָּבוֹהַּ
"The rare painting commanded a high price at the auction."
command attention v.
לִמְשׁוֹךְ תְּשׂוּמֶת לֵב
"Her bright dress commanded attention at the party."
command key n.
מַקֵּשׁ קוֹמֶנְד
"Press the command key and C to copy."
command respect v.
לְעוֹרֵר כָּבוֹד
"His calm demeanor and expertise command respect in the workplace."
Synonyms and analogies of "command" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain command
chain of command
6620
command center
5150
high command
3630
take command
2300
central command
2170
second-in-command
2030
in command
+10k
command and control
3450
Results: 13422. Exact: 13422. Elapsed time: 54 ms.
