The orchestra gave a command performance for the visiting dignitaries last night.
התזמורת נתנה הופעת גאלה לכבוד האישים המכובדים שביקרו אמש.
As a rising star, she was invited to give a command performance at the royal palace.
בתור כוכבת עולה, היא הוזמנה לתת הופעת גאלה בארמון המלוכה.
He nervously prepared for his first command performance in front of the president.
The ballet company's command performance was the highlight of the cultural season.
They make this seem like a command performance.
They make this seem like a command performance.
So I just completed a command performance with the missus, who then demanded an encore.
Critics raved about the command performance, calling it a once-in-a-lifetime experience.
המבקרים התלהבו מהופעת הגאלה, וכינו אותה חוויה שקורית פעם בחיים.
Unless he knows exactly where it is because it's the scene of his next command performance.
אלא אם כן הוא יודע בדיוק איפה זה כי זה הקטע של ביצועי הפקודה הבאים שלו.
How about a command performance of the other night?
מה לגבי שיחזור של הלילה הקודם?
Unless he knows exactly where it is, because it's the scene of his next command performance.
אלא אם הוא יודע במדויק איפה היא, בגלל שזו הבמה של ההצגה הבאה שלו.
This is the single greatest terrorist plot since 9/11 and you're asking me to stand down before the command performance?
זוהי מתקפת הטרור הגדולה ביותר מאז ה -11 בספטמבר, ואתה מבקש ממני להתרחק לפני ביצוע הפקודה?
This is no time for a command performance.