The condemnations which these politicians hurled at the Commanding General Center were even louder than those issued in denunciation of the Abu Ghosh Price Tag attack.
והגינויים שהמטירו הפוליטיקאים האלה על אלוף פיקוד המרכז היו רמים אפילו יותר מן הגינויים שבהם גינו את פעולת תג המחיר באבו גוש.
This is Miles Matheson, Commanding General of the Monroe Militia.
General Pickett presents his compliments and asks to parler with the commanding general, s'll vous plaît.
גנרל פיקט מוסר דרישת שלום ומבקש לדבר עם הגנרל המפקד, בבקשה.
The bureaus frequently conflicted among themselves, but in disputes with the commanding general, the Secretary of War generally supported the bureaus.
המשרדים התעמתו לעיתים בינם לבין עצמם, אך במהלך הוויכוחים עם שלהם עם הגנרל המפקד, הם זכו בדרך כלל לתמיכת המזכיר.
I mean, the commanding general of the Monroe militia walking in here?
כלומר, הגנרל המפקד של מיליציית מונרו, פשוט צועד לפה?
Secretary of War JohnC.Calhoun reorganized the department into a system of bureaus, whose chiefs held office for life, and a commanding general in the field, although the Congress did not authorize this position.
מזכיר המלחמה, ג'ון קלהון, ארגן מחדש את המחלקה למערכת של משרדים, שראשיהם החזיקו במשרותיהם לכל ימים חייהם ומינה קצין לתפקיד הגנרל המפקד של צבא ארצות הברית, אף על פי שהקונגרס לא אישר את המשרה הזאת.
I have asked the commanding general, General Westmoreland, what more he needs to meet this mounting aggression.
שאלתי את הגנרל המפקד, גנרל וסטמורלנד, מה עוד הוא צריך כדי להתמודד עם התוקפנות הגוברת שלהם.
Target Soviet city of Cherepovetz. Primary relocation site of Soviet president, chief of KGB, minister of defense, commanding general of Soviet rocket forces.
המטרה: העיר הסובייטית"צ'רפובץ, המקום הראשון שאליו יימלטו" הנשיא הסובייטי, ראש הק-ג-ב", שר ההגנה", הגנרל המפקד על" ".כוחות הטילים הסובייטיים בונקרים של ההנהגה.
This is Miles Matheson, commanding general of the Monroe militia.
זהו מיילס מת'יסון, הגנרל המפקד של מיליציית מונרו.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.