You want to know what is ahead for you before you commit to something.
אתה רוצה לדעת מה מצפה לך קדימה לפני שאתה מתחייב למשהו.
So I guess that we both needed to see if we were ready to commit to something.
אז אני מניח ששנינו היינו צריכים לבדוק אם אנחנו מוכנים להתחייב למשהו.
But how can I commit to something without closing the door?
אבל איך אוכל להתחייב למשהו בלי לסגור את הדלת?
You commit to something deeper, you let the surprises slide.
אתה מתחייב למשהו יותר עמוק, מוותר להפתעות הקטנות.
How come you can't commit to something for more than two weeks?
למה אתה לא יכול להתחייב למשהו יותר משבועיים?
Once I commit to something, I stick with it.
ברגע שאני מתחייב למשהו, אני דבק בו.
A man knows he must commit to something greater than satisfying the needs of a few people.
גבר אמיתי יודע שעליו להתחייב למשהו גדול יותר מאשר לספק צרכים של כמה אנשים.
You have to be ready to commit to something more than just the occasional romp whenever you call her up.
אתה צריך להיות מוכן להתחייב למשהו יותר מאשר רק מדי פעם השתוללות בכל פעם שאתה קורא לה.
When you commit to something, you're supposed to stick with it.
כן, אבל, כשאתה מתחייב למשהו, אתה אמור לדבוק בו.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.