Something that specifically pertains to the films in question or an item that has commonality between them.
משהו ספציפי נוגע לסרטים המדוברים או פריט שיש לו המשותף ביניהם.
Surely, there has to be a part of you that can find a commonality between aliens and humans.
חייב להיות חלק בך שיכול למצוא מכנה משותף לחייזרים ולבני אדם.
Perhaps to impute there was some commonality between us, perhaps to... laugh at me.
אולי כדי לרמוז שיש לנו מן המשותף, אולי כדי לצחוק עליי.
Harry, you're not going to like hearing this, but there is one commonality between the deaths you're overlooking.
הארי, אתה לא תאהב לשמוע זאת, אבל יש משהו משותף בין שתי המיתות ואתה מתעלם מזה.
In this case, however, the range is being measured directly by the radar, and the display was mimicking the optical system to retain commonality between the two systems.
במקרה זה, המרחק נמדד ישירות על ידי המכ"ם, והתצוגה חיקתה את המערכת האופטית כדי לשמור על הדמיון בין שתי המערכות.
The commonality between the two paintings lies in their use of vibrant colors.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.