Advertising
Register for free: access more results and features
compare notes
Definition
Translation of "compare notes" in Hebrew
Definition
לְהַשְׁווֹת רְשָׁמִים
לְהַחֲלִיף רְשָׁמִים
לְהַשְׁווֹת הָעֵרוֹת
להשוות רשימות
להחליף דעות
חוֹלְקִים מֵידָע
לְהַשְׁווֹת חֲווָיוֹת
שנשווה רשמים
לְהַשְׁווֹת אֶת הַהֶעָרוֹת
לְהַשְׁווֹת רִשּׁוּמִים
After the conference, the researchers met for coffee to compare notes on the keynote speakers.
אחרי הכנס החוקרים נפגשו לקפה כדי להשוות רשמים על המרצים המרכזיים.
She's photographing everything, so we'll be able to compare notes tonight.
היא מצלמת הכול אז נוכל להשוות רשמים הערב.
So I'm here to compare notes.
אז אני כאן כדי להחליף רשמים.
Look at it this way, now we can compare notes.
תסתכלי על זה כך, עכשיו נוכל להחליף רשמים.
How is the study valid if our subjects can compare notes?
איך המחקר תקף אם הנחקרים שלנו יכולים להשוות הערות?
When I'm ready to compare notes, I'll tell you.
כשאהיה מוכנה להשוות הערות, אני אודיע לך.
Journalists often compare notes to verify details before publishing a sensitive story.
עיתונאים לעיתים משווים רשמים כדי לאמת פרטים לפני פרסום כתבה רגישה.
Let's compare notes after the meeting to see if we heard the same promises.
בוא נשווה רשמים אחרי הפגישה כדי לראות אם שמענו את אותן הבטחות.
Then we compare notes and decide how you proceed.
ואז נשווה רשמים ונחליט איך תמשיכי.
And then when I get home, we'll compare notes, okay?
ואז כאשר אני אגיע הביתה, נשווה רשמים, בסדר?
Maybe we shouldn't compare notes.
אולי עדיף שלא נשווה רשמים, מה דעתך על זה?
And we can compare notes, and each supplement the other.
ונוכל להחליף רשמים, ולהעשיר זה את זה.
Shall we compare notes in private?
יהיה לנו להחליף רשמים באופן פרטי?
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "compare notes" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 126. Exact: 126. Elapsed time: 30 ms.
