But we also forge countless relations of vital complementarity.
אבל אנחנו גם יוצרים אינספור יחסים של השלמה חיונית.
By working on myself to constantly be in bestowal and love, I discover the complementarity between opposites.
בעבודה על עצמי להיות כל הזמן בהשפעה ואהבה, אני מגלה השלמה בין ניגודים.
This new LLM in Human Rights and Development is designed to provide you with an understanding of human rights in its multi-layered form, with a critical emphasis on its complementarity with development.
זה חדש LLM זכויות האדם ופיתוח נועד לתת לך הבנה של זכויות האדם שלה רב שכבתית טופס, עם דגש קריטי על השלמה עם הפיתוח.
Many scholars argue that complementarity is a foundational concept in quantum discussions.
רבים מהחוקרים טוענים כי השלמתיות היא מושג יסודי בדיונים על קוונטים.
The business showcased the complementarity of its product line at the trade show.
העסק הדגים את ההשלמתיות של קו המוצרים שלו בתערוכה.
In quantum mechanics, complementarity demonstrates the dual nature of electrons.
במכניקת הקוואנטים, השלמתיות מדגימה את הטבע הכפול של אלקטרונים.
Nature thrives on complementarity, with ecosystems relying on balance and cooperation.
הטבע שגשג על השלמתיות, כאשר מערכות אקולוגיות מסתמכות על איזון ושיתוף פעולה.
Artists often rely on the complementarity of various elements to convey their message.
לעיתים קרובות, אמנים מסתמכים על השלמתיות בין מרכיבים שונים כדי להעביר את מסרם.
It cultivates a culture of conflict rather than consensus and creative life-enhancing complementarity.
היא מטפחת תרבות של עימות במקום הסכמה כללית ושיתוף-פעולה יצירתי וּמעצים חיים.
In science, complementarity is essential for collaborative research to succeed.
במדע, השלמתיות היא הכרחית להצלחת מחקר שיתופי.
It is easy to see that in this example there is strategic complementarity.
True unity springs from the complementarity of opposites.
אחדות אמיתית באה דווקא על רקע ניגודים.
Various characteristics are distributed among humanity to create diversity, complementarity, and a rich blend.