Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
complex issue
Translation of "complex issue" in Hebrew
הסוגיה המורכבת
נוֹשֵׂא מֻרְכָּב
הנושא המורכב
הַבְּעָיָה הַמֻּרְכֶּבֶת
סוּגְיָה מֻרְכֶּבֶת
עִנְיָן מֻרְכָּב
הַנּוֹשֵׂא הַמְּסֻבָּךְ
בְּעָיָה מֻרְכֶּבֶת
לנושא המורכב
שְׁאֵלָה מֻרְכֶּבֶת
לַסּוּגְיָה הַמֻּרְכֶּבֶת
בַּנּוֹשֵׂא הַמֻּרְכָּב
בַּסּוּגְיָה הַמֻּרְכֶּבֶת
We need to bridge a gap in our understanding of this complex issue.
אנחנו צריכים לגשר על פערים בהבנה שלנו של הסוגיה המורכבת הזו.
Our initial research has only scratched the surface of this complex issue.
המחקר הראשוני שלנו רק נגע בקצה הקרחון של הסוגיה המורכבת הזו.
A wealth tax is a complex issue that requires thorough public discussion.
מס על עושר הוא נושא מורכב שדורש דיון ציבורי מעמיק.
Confiscation is a complex issue in terms of individual rights and government power.
תפיסה היא נושא מורכב במונחים של זכויות פרט מול סמכות הממשל.
His logical thinking allowed him to dissect the complex issue easily.
החשיבה הלוגית שלו איפשרה לו לפרק את הנושא המורכב בקלות.
I found her cogent explanations very helpful in understanding the complex issue.
מצאתי את ההסברים הברורים והמשכנעים שלה מאוד עוזרים בהבנת הנושא המורכב.
The article avoids purple prose and explains the complex issue in plain terms.
המאמר נמנע מסגנון מליצי ומסביר את הסוגיה המורכבת במילים פשוטות.
Reading one article means you've only scratched the surface of that complex issue.
קריאת מאמר אחד אומרת שרק שרטת את פני השטח של הסוגיה המורכבת הזאת.
His vacuous remarks indicated a lack of understanding of the complex issue.
ההערות השטחיות שלו העידו על חוסר הבנה של הסוגיה המורכבת.
He tried not to insult her intelligence by oversimplifying the complex issue.
הוא ניסה לא להעליב את האינטליגנציה שלה על ידי פישוט יתר של הנושא המורכב.
He offered a facetted view of the complex issue during the debate.
הוא הציע נקודת מבט מרובת זוויות לגבי הנושא המורכב במהלך הוויכוח.
The summarized articles on climate change made the complex issue more understandable.
הכתבות המקוצרות על שינויי האקלים הפכו את הנושא המורכב ליותר מובן.
He understands the complex issue very well and can explain it clearly.
הוא מבין את הנושא המורכב מצוין ויכול להסביר אותו בבהירות.
Synonyms and analogies of "complex issue" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain complex issue
Results: 207. Exact: 207. Elapsed time: 34 ms.
