Every component of the power unit must be regularly inspected for wear.
כל רכיב של יחידת הכוח חייב להיות נבדק בקביעות לשחיקה.
A thorough review of each component helped identify potential failure points.
סקירה יסודית של כל רכיב עזרה לזהות נקודות כשל פוטנציאליות.
Unused vacation pay can be a taxable component of your final paycheck.
שכר חופשה בלתי מנוצל יכול להיות חלק חייב במס במשכורת הפרישה שלך.
I noticed that many courses in the course catalogue require a lab component.
שמתי לב כי הרבה קורסים בקטלוג הקורסים דורשים חלק מעשי.
Quality healthcare is a crucial component of effective social welfare policy.
שירותי בריאות איכותיים הם מרכיב חיוני במדיניות רווחה חברתית אפקטיבית.
The new software includes a component interface for easier user interaction.
התוכנה החדשה כוללת ממשק רכיבים לאינטראקציה קלה יותר עם המשתמש.
Each component has a tolerance that must be adhered to during production.
לכל רכיב יש טווח סטייה מותר שיש להקפיד עליו במהלך הייצור.
Creative thinking is a key component of effective leadership in any organization.
חשיבה מחוץ לקופסה היא מרכיב מפתח במנהיגות אפקטיבית בכל ארגון.
Fatigue strength tests are crucial for reliable aerospace component production.
בדיקות חוזק עייפות החומר הן קריטיות לייצור אמין של רכיבים בתעשיית התעופה והחלל.
Aluminum oxide is a key component in many synthetic gemstones and ceramics.
תחמוצת אלומיניום היא מרכיב מרכזי באבנים חצי יקרות סינתטיות ובקרמיקות רבות.
Many historical recipes for gunpowder include potassium nitrate as a key component.
רבים מהמדריכים ההיסטוריים להכנת אבק שריפה כוללים אשלגן חנקתי כמרכיב מרכזי.
Data mining is a key component in developing effective marketing campaigns and strategies.
כריית מידע היא מרכיב מפתח בפיתוח קמפיינים ואסטרטגיות שיווק אפקטיביים.
Innovations in photoelectric technology often feature cesium as a crucial component.
חידושים בטכנולוגיה פוטואלקטרית כוללים לעיתים קרובות את צסיום כרכיב חיוני.