Yes, your honor, but that was just a computer error.
Apparently, due to a computer error, hundreds of parolees were wrongfully released.
He blamed a computer error to save his skin at the disciplinary hearing.
הוא האשים תקלה במחשב כדי להציל את העור שלו בוועדת המשמעת.
One candidate will win because of computer error.
"Dear sir, due to a computer error,"you were wrongly informed that you had failed the astronavigation exam.
אדון יקר, בשל טעות מחשב", קיבלת ידיעה כוזבת שנכשלת" במבחני ניווט חלל.
I've got a guy at Quantico who eyeballed them himself to preclude computer error.
יש לי בחור בקוונטיקו שהשווה אותן דרך עיניו כדי לשלול אפשרות של טעות מחשב.
A computer error which occurs later in the series (in the episode "A Fistful of Datas") causes some of the ship's food replicators to create only Spot's supplements and replaces portions of a play with the ode's text.
תקלה במחשב אשר מתרחשת בשלב מאוחר בסדרה (בפרק "A Fistful of Datas"), גורמת למספר משכפלי מזון בספינה לייצר את תוספות המזון של ספוט בלבד, ולהחליף חלקים ממחזות מפורסמים בטקסטים מתוך שיר ההלל לחתול, שכתב דאטה.
"Broward County Florida Middle schools mistakenly..." "Failed over 6500 students in June..." "Due to what later called a computer error."
חטיבות ביניים במחוז בראוורד, פלורידה, הכשילו בטעות בחודש יוני מעל 6,500 תלמידים, עקב מה שכונה מאוחר יותר "טעות מחשב".
I'M TELLING YOU, WILL, IT WAS A COMPUTER ERROR. I'll BET ANYTHING.
אני אומר לך וויל, זאת טעות מחשב.
His attempt to blame the computer error for everything just won't wash.
הניסיון שלו להאשים את הטעות במחשב בהכול פשוט לא מחזיק מים.
The team worked late to resolve the persistent computer error.
He fixed the computer error before starting the software update.
The technician identified the computer error quickly and provided a solution.