They approached the debate conceptually, focusing on ideas rather than personal attacks.
הם ניגשו לדיון מבחינה רעיונית, תוך התמקדות ברעיונות ולא בהתקפות אישיות.
He thought conceptually about the future, imagining the possibilities that could unfold.
She approached the issue conceptually, examining the underlying ideas before making conclusions.
היא ניגשה לנושא מבחינה רעיונית, ובחנה את הרעיונות הבסיסיים לפני שהגיעה למסקנות.
She expressed her ideas conceptually, allowing us to explore deeper meanings behind them.
היא הביעה את רעיונותיה מבחינה רעיונית, מה שאפשר לנו לחקור משמעויות עמוקות יותר מאחוריהם.
He explained the process conceptually, ensuring everyone understood the underlying principles.
הוא הסביר את התהליך מבחינה רעיונית, והבטיח שכולם יובנו את העקרונות הבסיסיים.
The novel is conceptually rich, blending reality with fantasy to challenge readers' perceptions.
הרומן עשיר מבחינה רעיונית, ומשלב מציאות ופנטזיה כדי לאתגר את תפיסות הקוראים.
These three parties have clear national goals, and are conceptually similar to each other.
לשלושת המפלגות האלה מטרות לאומיות ברורות והן קרובות זו לזו מבחינה רעיונית.
In class, we discussed the conceptually important themes present in the story.
בכיתה, דנו בנושאים חשובים מבחינה רעיונית שנמצאים בסיפור.
While scramjets are conceptually simple, actual implementation is limited by extreme technical challenges.
בעוד שמנועי סקראמג'ט הם פשוטים מבחינה רעיונית, היישום בפועל מוגבל על ידי אתגרים טכניים קיצוניים.
But conceptually there's nothing new.
אבל מבחינה רעיונית, אין כל חדש.
You know, things that might make her laugh or smile, then I thought about more and more, and well, I think it might be a bit busy, conceptually.
אתה יודע, דברים שעשויים לגרום לה לצחוק או לחייך, ואז חשבתי על עוד ועוד, ואני חושב שייתכן שזה עמוס מדי, מבחינה רעיונית.
The second version of this game is conceptually simple but quite challenging.