Passengers sit in front of the rider, allowing an unobstructed view of the congested streets, but you'll need nerves of steel at the junctions where vehicles fly at you from all directions.
הנוסעים יושבים מול הרוכב, ומאפשרים להציג את הרחובות הצפופים ללא הפרעה, אבל תצטרך עצבים של פלדה בצמתים שבהם כלי רכב עפים עליך מכל הכיוונים.
Driving or getting around by bike is not recommended, as Cairo's congested streets are often difficult for tourists to navigate.
נהיגה או נסיעה מסביב לאופניים לא מומלץ, שכן הרחובות הצפופים של קהיר הם לעתים קרובות קשה לתיירים לנווט.
She dreamed of owning a hoverbike to avoid the congested streets of the city.
היא חלמה להיות בעלת הוברבייק כדי להימנע מהרחובות העמוסים של העיר.
She took the ringway to avoid the congested streets downtown.
היא נסעה דרך הקו ההתעבורתי כדי להימנע מהרחובות העמוסים במרכז העיר.
A microcar offers an economical way to navigate congested streets.
מכונית קטנטנה מציעה דרך חסכונית לנווט ברחובות העמוסים.
Using his bike, he would scissor past cars in the congested streets during rush hour.
באמצעות אופניו, הוא החליק בין המכוניות ברחובות העמוסים בתנועות חתירה בשעות העומס.
Many commuters prefer taking the ring road to avoid congested streets.
רבים מהנוסעים מעדיפים להשתמש בכביש ההיקפי כדי להימנע מרחובות עמוסים.
Driving on the bypass is quicker than navigating the congested streets inside town.
הנסיעה בכביש העוקף מהירה יותר מאשר ברחובות הצפופים בתוך העיר.
The subway trains travel underground to avoid congested streets.
רכבות המטרו נוסעות מתחת לפני האדמה כדי להימנע מרחובות עמוסים.
We had to crawl through the congested streets near the concert.
נאלצנו לזחול דרך הרחובות העמוסים ליד מקום ההופעה.
We took the freeway to avoid the congested streets in the city.
נסענו בכביש המהיר כדי להימנע מהרחובות הצפופים בעיר.
Buses use the bus lane to bypass congested streets downtown.
האוטובוסים משתמשים בנת"צ כדי לעקוף רחובות עמוסים במרכז העיר.
Due to the storm, the congested streets flooded quickly, covering the sidewalks with water.
בשל הסערה, הרחובות הפקוקים הוצפו במהירות, והמים כיסו את המדרכות.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.