After losing the match, he chose to cuss instead of congratulating the winner.
לאחר שהפסיד במשחק הוא בחר לקלל במקום לברך את המנצח.
They won and I am congratulating them.
הם ניצחו ואני יכול רק לברך אותם.
No. just congratulating the son on a fine joke about his old man.
פשוט מברך את בני על הבדיחה הטובה על אבא שלו.
That's the man you should be congratulating.
זה האיש אתה צריך להיות מברך.
Everyone is congratulating her since she is expecting a baby.
כולם מברכים אותה מאז שנודע שהיא בהריון.
They are no doubt congratulating themselves on having erected their most fiendish obstacle yet.
הם ללא ספק מברכים את עצמם על הקמת המכשול הכי קשה שלהם עד כה.
Just finished congratulating your little vampire hoard downstairs.
בדיוק סיימתי לברך את עדר הערפדים שלך למטה.
Then we'll start congratulating each other.
ואז נתחיל לברך אחד את השני.
Instead of crowing about winning, try congratulating the other team for once.
במקום להתרברב על הניצחון, תנסה לברך את הקבוצה השנייה פעם אחת.
Instead of congratulating me, he started throwing shade about how I got promoted.
במקום לברך אותי, הוא התחיל לזרוק עקיצות על איך שקיבלתי קידום.
I walked around a bit, congratulating myself on my brilliant idea.
הסתובבתי קצת סביב, מברך את עצמך על הרעיון המבריק שלי.
As a poor sport, he made excuses instead of congratulating his opponent.
כמפסידן אמיתי, הוא המציא תירוצים במקום לברך את היריב שלו.
You should be congratulating me on my new job that I start tomorrow.
את צריכה לברך אותי על העבודה החדשה שלי, שאני מתחיל מחר.