We can't have the country's most consequential businessman taken by bandits.
אי אפשר ששודדים יחטפו את איש העסקים הכי משמעותי בארץ.
A consequential shift in public opinion led to new legislation being proposed.
שינוי משמעותי בדעת הציבור הוביל להצעת חקיקה חדשה.
The documentary highlighted consequential issues affecting wildlife and conservation efforts.
הסרט התיעודי הדגיש סוגיות משמעותיות המשפיעות על הטבע והמאמצים לשימורו.
The election's outcome was seen as a consequential moment in the nation's history.
תוצאות הבחירות נתפסו כרגע משמעותי בהיסטוריה של האומה.
This is a very consequential issue for workers and the poor.
זהו נושא מאוד משמעותי עבור העובדים והעניים.
The team experienced consequential setbacks, but they persevered to achieve their goals.
הצוות חווה מהמורות משמעותיות, אבל הם התעקשו להשיג את מטרותיהם.
We can never know in the present if the ripples created by an individual's actions will have a consequential event downstream.
בהווה אי אפשר לדעת אם הגלים שיצרו פעולותיו של אדם יצרו אירוע משמעותי במורד הזרם.
But trust me, my name is the least consequential thing for you to know right now.
אבל תאמין לי, שמי הוא הדבר הכי פחות משמעותי לדעת כרגע.
The journal omits the most consequential detail, the cost.
חסר ביומן הפרט הכי משמעותי, המחיר.
Her consequential choice to relocate ultimately led to new opportunities.
הבחירה המרוחקת שלה לעבור מקום הובילה בסופו של דבר להזדמנויות חדשות.
The policy change had consequential effects on employee morale and productivity.
Our terms specify that in no event is the company liable for consequential damages.
התקנון שלנו קובע שבשום אופן החברה לא תהיה אחראית לנזקים תוצאתיים.
The fire's damage was consequential to the electrical fault discovered earlier.
הנזק מהשריפה היה תוצאה של התקלה החשמלית שהתגלתה מוקדם יותר.